13 juin 2021 - Chine Magazine

La Chine, au coeur des échanges entre l’UE et les USA

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

La Chine, au coeur des échanges entre l’UE et les USA

L'Union européenne (UE) et les Etats-Unis devraient s'engager à tourner la page des différends commerciaux transatlantiques et s'apprêtent à réclamer une nouvelle étude "transparente" sur les origines de la pandémie de COVID-19, selon un projet de déclaration finale préparé en vue de leur sommet à Bruxelles. Selon l'agence de presse Reuters, le texte de sept pages, va être débattu le 15 juin par les ambassadeurs des Vingt-Sept auprès de l'UE. Le document lu par Reuters cherche à illustrer la concrétisation de la "nouvelle aube" saluée par la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, lorsque Joe Biden a succédé à Donald Trump à la Maison blanche. "Pour restaurer la confiance, nous devons avoir une désescalade et résoudre les conflits commerciaux entre l'UE et les ...

Les investissements directs à l’étranger en Chine augmentent de janvier à mai

13Juin

By Chine Magazine1 Comment

ECONOMIE

Les investissements directs à l’étranger en Chine augmentent de janvier à mai

Les investissements directs étrangers (IDE) dans la partie continentale de la Chine, en usage réel, ont augmenté de 35,4% en glissement annuel. Les IDE de la Chine ont atteint 481 milliards de yuans (environ 75,3 milliards de dollars) au cours des cinq premiers mois de cette année, a déclaré le ministère du Commerce. Le volume a augmenté de 30,3% par rapport à la même période en 2019. Les investissements étrangers dans le secteur des services ont augmenté de 41,6% sur un an pour atteindre 381,9 milliards de yuans au cours de cette période, les investissements étrangers dans les services de haute technologie ayant augmenté de 37,6%. Entre janvier et mai, les investissements provenant des pays situés le long de "la Ceinture et la Route" ont augmenté de 54,1%, et les investissements ...

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Les autorités de Hong Kong s’opposent fermement aux propos de l’UE

L'Union européenne a dénoncé la réforme du système électoral à Hong Kong, disant y voir une violation par la Chine de ses engagements internationaux, et a menacé d'envoyer une délégation en visite dans la région administrative spéciale. Le parlement de Hong Kong a approuvé fin mai la plus importante réforme du système politique local depuis la rétrocession à la Chine de Hong Kong au Royaume-Uni, en 1997, une mesure renforçant la législation de la Chine sur le territoire. Cette annonce de Bruxelles a provoqué la colère de la Chine, qui considère Hong Kong comme ses affaires internes, et d'accroître les tensions sino-européennes après que l'UE a suspendu la ratification d'un nouveau pacte d'investissement avec la Chine en citant des sanctions imposées contre des eurodéputés. Le ...

En Chine, les ventes de voitures ont reculé de 3% en mai

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

En Chine, les ventes de voitures ont reculé de 3% en mai

Les ventes de voitures neuves en Chine ont diminué de 3% en mai par rapport au mois de mai 2020, mettant fin à une série de 13 mois consécutifs de hausse, selon l'Association chinoise des constructeurs automobiles (CAAM). 2,13 millions de véhicules ont été vendus en mai de l’année dernière sur le plus grand marché automobile du monde. Le premier marché automobile mondial a affiché en avril son 13ème mois consécutif de hausse, d'après l'Association chinoise des fabricants d'automobiles, «soit une dynamique qui s'inscrit dans la durée alors que les autres marchés sont encore en convalescence de la crise sanitaire ou ont encore un pied embourbé dedans comme l'Europe», d’après l’agence de presse Reuters. Cette reprise est d'autant plus surprenante que le marché chinois avait enta...

La Chine atteste que le monde n’est plus dirigé par un «petit groupe de pays»

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Europe, MONDE

La Chine atteste que le monde n’est plus dirigé par un «petit groupe de pays»

L'époque où un "petit groupe de pays" décidait du sort du monde est finie depuis longtemps, a déclaré la Chine ce 13 juin, suite à la volonté affichée par les membres du G7 réunis en sommet en Angleterre d'adopter une position unie contre les ambitions de la Chine. «L'époque où les décisions mondiales étaient dictées par un petit groupe de pays est révolue depuis longtemps», a déclaré un porte-parole de l'ambassade de Chine à Londres. «Nous avons toujours pensé que les pays, grands ou petits, puissants ou faibles, pauvres ou riches, sont égaux et que les affaires du monde devraient être traitées via des consultations entre tous les pays», a-t-il ajouté. A l'occasion du sommet de Carbis Bay, le Premier ministre canadien Justin Trudeau a animé le 12 juin un débat au sujet de la Chin...

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Mers de Chine

Mer de Chine : la Chine et l’ASEAN ont convenu de parvenir à un accord rapidement

Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine Wang Yi, a déclaré que «les pays impliqués dans la question de la mer de Chine méridionale avaient convenu de continuer de résoudre les différends à travers le dialogue et la consultation, tout en faisant preuve de retenue et évitant toute action unilatérale supplémentaire». Wang Yi a déclaré lors d'une interview à l’agence de presse Xinhua suite à une réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Chine pour célébrer le 30e anniversaire des relations de dialogue organisée à Chongqing. Qualifiant la mer de Chine méridionale de patrie commune de la Chine et des pays de l'ASEAN, Wang Yi a indiqué que «maintenir la paix et la stabilité dans la région était dans les intérêts communs» de la Chine et des pay...

Li Jian rassure les Burkinabé de l’accompagnement continu de la Chine

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Li Jian rassure les Burkinabé de l’accompagnement continu de la Chine

De notre partenaire Tinganews - Le 10 juin 2021, S.E.M. Li Jian, ambassadeur de Chine au Burkina Faso et Salifou Tiemtoré, Ministre de la Jeunesse, de la Promotion de l’entreprenariat et de l’Emploi ont pris part ensemble à la cérémonie de bilan des activités de la mission chinoise de formation professionnelle. L’Ambassadeur de Chine a tout d’abord rappelé que seulement quelques semaines après la reprise des relations diplomatiques, la Chine a envoyé au Burkina Faso une mission de formation professionnelle composée de spécialistes en mécanique de précision, en électromécanique, en maintenance automobile, en électricité bâtiment, en informatique et en plomberie sanitaire dans le but d’aider le pays dans la formation des jeunes, la relève de demain. Li Jiana ajouté que, sans aucune...

En Chine, les prix à la consommation en hausse de 1,3% en mai

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

En Chine, les prix à la consommation en hausse de 1,3% en mai

En mai 2021, les prix à la production en Chine ont augmenté à leur rythme annuel le plus rapide depuis plus de 12 ans en raison de la flambée des prix mondiaux des produits de base et d'une base de comparaison faible. Les prix à la consommation ont eux augmenté pour le troisième mois consécutif, mais à un rythme plus lent que prévu, selon les statistiques du Bureau d'Etat des Statistiques (BES) de Chine. L'indice des prix à la production (PPI) a augmenté de 9,0% par rapport à l'année précédente, selon un communiqué du Bureau d'Etat des statistiques (BNS), sous l'effet d'importantes augmentations des prix du pétrole brut, du minerai de fer et des métaux non ferreux. Les analystes interrogés par l'agence de presse britannique Reuters s'attendaient à une hausse de 8,5% après une ...

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Arts, SCI/TECH

WeChat revitalise le musée Van Gogh

WeChat renforce son partenariat avec le musée Van Gogh pour repenser l'avenir des musées mondiaux. Le musée Van Gogh lance son mini-programme officiel WeChat, une plateforme unique permettant aux utilisateurs de WeChat du monde entier de se lancer dans le monde de Vincent van Gogh. Il y a seulement deux ans, le musée Van Gogh lançait son compte officiel WeChat (en chinois « Weixin ») pour se connecter avec les amateurs d'art en Chine. S'appuyant sur la présence de WeChat, le nouveau mini-programme propose aux utilisateurs de nouvelles sources d'inspiration fondées sur la vie et le travail de Van Gogh, et offre un nouveau moyen pour le musée d'interagir avec les amateurs d'art et les futurs visiteurs. Les musées sont une institution importante facilitant les échanges culturels et e...

Shihe : Dialogue avec le monde en « langue du thé »

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, GASTRONOMIE

Shihe : Dialogue avec le monde en « langue du thé »

Le 9 juin, des diplomates et des journalistes de nombreux pays ont entrepris un voyage à la « découverte du plus beau village de thé sur la route de la soie ». Ils sont venus dans le district de Shihe, dans la ville de Xinyang, dans la province du Henan, pour explorer les secrets du thé chinois, selon le Bureau de la culture, de la radio et de la télévision et du tourisme du district de Shihe. Lire aussi : Le thé, un mets essentiel pour le corps et l’esprit Au cours des quatre premiers mois de l'année 2021, trois trains « China-Europe Express », chargés de thé de Xinyang, ont emprunté la Route de la soie contemporaine à destination de l'Europe et de l'Asie. L'ambassadeur du Portugal en Chine, Jose Augusto Duarte, a déclaré que le Portugal était le premier pays eur...

Huawei Digital Power cherche des partenaires mondiaux pour un avenir vert

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Energies, SCI/TECH

Huawei Digital Power cherche des partenaires mondiaux pour un avenir vert

Huawei Digital Power a récemment organisé le Sommet des partenaires de l'écosystème 2021 afin d'explorer la manière dont on peut créer un système de partenariat compétent pour un avenir vert et brillant grâce à des solutions compétitives sans carbone pour tous les cas de figure, un service de qualité et une stratégie de partenariat innovante. En raison de la Covid-19, la série d'événements virtuels, avec des sommets en Asie-Pacifique, en Amérique latine et en Europe a rassemblé des partenaires de 81 pays. «La neutralité carbone est devenue l'objectif commun le plus urgent au monde, ce qui provoque une révolution dans la production et la consommation d'énergie et accélère également la modernisation du secteur. La transformation énergétique est porteuse de nombreuses opportunités indus...

«Qu’y a-t-il derrière les grandes ambitions de la jeunesse chinoise?»

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, PCC, POLITIQUE

«Qu’y a-t-il derrière les grandes ambitions de la jeunesse chinoise?»

Communiqué CGTN - Le peuple chinois apprécie depuis longtemps l'importance de se fixer des objectifs ambitieux et de s'efforcer de les atteindre avec persévérance. «Sans ambition, il n'y a pas d'accomplissement», a déclaré Wang Yangming (1472-1529), un penseur chinois de la dynastie des Ming. Le président chinois Xi Jinping a cité les paroles de Wang Yangming en mai 2018 pour encourager les jeunes à perpétuer la tradition : «La jeunesse chinoise doit nourrir l'esprit d'effort, atteindre des idéaux, s'accrocher aux convictions, être assez courageux pour affronter les difficultés et aller de l'avant, travailler fort sans jamais se décourager». Lors d'une visite d'inspection de l'Université de Beijing, Xi Jinping avait aussi appelé les jeunes à lier étroitement leurs idéaux à l'a...

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

MONDE, POLITIQUE

Une nouvelle loi adoptée par la Chine pour contrer les sanctions étrangères

Face aux pressions occidentales accrues sur de nombreux dossiers comme le commerce, Hong Kong ou le Xinjiang, la Chine a adopté une nouvelle loi destinée à riposter contre les sanctions étrangères. Cette législation adoptée par l’Assemblée populaire de Chine, dont aucun détail n'a filtré, viserait à donner plus de légitimité et de prévisibilité aux mesures de rétorsion chinoises. La 29e réunion du 13e Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale a voté le 10 juin pour l'adoption de la «Loi contre les sanctions étrangères de la République populaire de Chine». Pour de nombreux experts cette loi mise en place en Chine «contribuera à mieux protéger la souveraineté, la dignité et les intérêts fondamentaux de la Chine dans la situation internationale actuelle, aidera à coordonner...

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Sun Yaoting, le dernier eunuque de la cite interdite

« Je suis né dans le comté de Jinghai, près de Tanjin, le onzième mois de la vingtième année du règne de l’empereur Guangxu (novembre 1902). Castré à l’âge de 8 ans, je suis arrivé à Pékin à 15 ans, rêvant de richesses et d’honneurs. » Né dans une famille pauvre de la région de Tianjin, Sun Yaoting a servi le dernier empereur de Chine Puyi et sa cour. Il a été émasculé à l’âge de 8 ans, puis envoyé sept années plus tard dans l’enceinte du Palais Impérial pour assister les dernières princesses de la dynastie Qing et les concubines de l’empereur. Sun Yaoting a été inspiré par un eunuque plus âgé qui vivait dans son village et qui était très riche. Il décide donc par lui-même de devenir eunuque. Ce dernier arrive au moment de la chute de l’empire Qing. Cependant, l'empereur conserve ...