27 juillet 2023 - Chine Magazine

The City of Quzhou: Publication de l’expression multilingue de « L’esprit de Quzhou dans la nouvelle ère »

27Juil

By Business WireNo Comments

The City of Quzhou: Publication de l’expression multilingue de « L’esprit de Quzhou dans la nouvelle ère »

QUZHOU, China--(BUSINESS WIRE)--Le 25 juillet 2023, a eu lieu à Quzhou la cérémonie de publication de l’expression multilingue de « L’esprit de Quzhou dans la nouvelle ère », à savoir « Sagesse et politesse ; ouverture et confiance ; innovation et excellence ». Lors de cette cérémonie, ont été publiées la liste des traductions admises pour la sélection et celle des meilleures traductions de l’expression de cet esprit, la récompense la plus élevée ayant atteint 20 000 yuans. En mai 2023, la ville de Quzhou a lancé une activité visant à sélectionner à l’échelle internationale l’expression multilingue de son esprit dans la nouvelle ère, attirant 9 651 propositions venant de 56 pays et régions. Cet événement a été couvert par des médias notamment le Quotidien du Peuple, l’Agence de press...

Bruno Le Maire se rend à Pékin pour parler économie avec la Chine

27Juil

By Chine MagazineNo Comments

Europe, MONDE

Bruno Le Maire se rend à Pékin pour parler économie avec la Chine

Alors que la Chine accuse un ralentissement de sa croissance, le ministre français de l’Economie Bruno Le Maire va se rendre à Pékin pour évoquer la situation économique franco-chinoise avec le vice-Premier ministre chinois. La 9e édition dialogue économique et financier de haut-niveau franco-chinois, qui se tiendra à Pékin du 28 au 31 juillet. Cette édition marque la réouverture des échanges physiques entre la Chine et la France après la pandémie. Le déplacement de Bruno Le Maire en Chine s'inscrit dans un contexte tendu, après la visite d'Emmanuel Macron en Chine, il y a trois mois, et celle du Premier ministre chinois, en France, il y a un mois. Lors de cette rencontre, le ministre de l'Economie française et le vice-Premier ministre chinois doivent s'entretenir de la relation écon...

La Chine continue le développement des thérapies CAR-T locales

27Juil

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE, Santé

La Chine continue le développement des thérapies CAR-T locales

La National Medical Products Administration (NMPA) a récemment approuvé la thérapie CAR-T* equecabtagene autoleucel (Fucaso) d'Innovent Biologics et d'IASO Bio pour le traitement du myélome multiple récidivant et/ou réfractaire (R/R MM). Il s'agira de la première thérapie CAR-T pour les patients atteints de MM (myélome multiple) et de la seconde par une société chinoise. L'approbation stimulera davantage le développement des thérapies CAR-T dans le pays, selon GlobalData, une société leader de données et d'analyse. La Chine a approuvé sa première thérapie CART-T, le relmacabtagene autoleucel de JW Therapeutics, en septembre 2021 pour le traitement des patients adultes atteints d'un lymphome à grandes cellules B récidivant ou réfractaire (LBCL r/r) après deux ou plusieurs lignes de th...

Sinopec développe son industrie pétrochimique grâce à des approches innovantes

27Juil

By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, Energies, TERRE

Sinopec développe son industrie pétrochimique grâce à des approches innovantes

Communiqué de Sinopec - Ma Yongsheng, président de China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec), a noté que l'industrie pétrochimique chinoise s'apprête à opérer un profond ajustement et une transformation en cette période de changement à l'occasion du forum sur les tendances de développement de l'industrie pétrochimique dans le contexte des objectifs «Double Carbone» (le «Forum») qui s'est tenu le 22 juillet à Pékin. «Alors que la Chine s'engage à atteindre le pic des émissions de carbone d'ici 2030 et à atteindre la neutralité carbone d'ici 2060, la demande mondiale et intérieure de pétrole atteindra également un sommet, ce qui entraînera une capacité de production excédentaire des principaux produits chimiques en Chine, a souligné Ma Yongsheng. L'industrie pétrochimique doit ...

Le financement en capital-risque des startups chinoises chute de 36,3%

27Juil

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Le financement en capital-risque des startups chinoises chute de 36,3%

L'activité de financement de capital-risque (VC) en Chine a connu une baisse considérable d'une année sur l'autre (YoY) en termes de volume de transactions ainsi que de valeur au cours du premier semestre (S1) de 2023. Un total de 1 622 transactions de financement de VC d'une valeur de 18,6 milliards de dollars ont été annoncés en Chine au cours du premier semestre 2023. Cela représente une baisse en glissement annuel de 15,8% en termes de volume d'opérations de financement de capital-risque et de 36,3% en valeur, a révélé GlobalData, une société leader de données et d'analyse. Une analyse de la base de données des transactions financières de GlobalData a révélé qu'un total de 1 926 transactions de financement de capital-risque ont été annoncées en Chine au cours du premier semestre ...

Le marché chinois des trocarts laparoscopiques devrait atteindre 30 millions de dollars d’ici 2030

27Juil

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE, Santé

Le marché chinois des trocarts laparoscopiques devrait atteindre 30 millions de dollars d’ici 2030

Abritant la plus grande population de personnes âgées au monde, la Chine a une forte prévalence de maladies métaboliques et chroniques. Les patients âgés restent physiquement et émotionnellement vulnérables aux traitements chirurgicaux et aux opérations pour traiter ces conditions médicales. La laparoscopie est l'une des techniques mini-invasives les plus préférées qui améliorent les résultats chirurgicaux chez la population âgée. En conséquence, le marché national des instruments laparoscopiques continuera de croître à un taux de croissance annuel composé de 4% jusqu'en 2030, prévoit GlobalData, une société leader de données et d'analyse. Le rapport de GlobalData, «China Laparoscopic Access Instruments Market Size (Value, Volume, ASP) by Segments, and Forecast, 2015-2030», révèle qu...