CULTURE

25Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire, Patrimoine UNESCO

Des chercheurs tentent de sauver l’écriture Shui

L'écriture de l'ethnie Shui (Sui) est connue sous le nom de "fossile vivant", particulière, elle possède des plus de 1 400 caractères pictographiques. Utilisée dans la province du Guizhou, l'écriture Sui est "un héritage important de leur culture ancienne, mais aussi de véritables archives écrites de l'histoire des Shui", selon le Centre d'Information Internet de Chine. Ce système a été utilisé par les chamans pour la géomancie et la divination dans les temps anciens. Cependant, l’écriture risque de disparaître, raison pour laquelle, le gouvernement a décidé de la préserver. En 2006, l’écriture Shui a ainsi été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel chinois. Et cette année, des chercheurs classent des livres d'écriture Shui recueillis auprès des habitants du c...

Read More

21Mar By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Un trésor vieux de 300 ans découvert au Sichuan

Des archéologues ont retrouvé au fond de la rivière Min dans la province du Sichuan plus de 10 000 objets anciens, parmi lesquels des pièces d'or, d'argent et de bronze, des bijoux et des armes de fer. Certaines pièces seraient âgées de plus de 300 ans. Elles ont été retrouvé à 50 km au sud de la ville de Chengdu, et pourraient être daté de l'époque de la dynastie Ming (1368 - 1644). "Les articles incluent une grande quantité de pièces d'or, d'argent et de bronze et des bijoux ainsi que des armes de fer telles que des épées, des couteaux et des lances", a déclaré à la presse, Gao Dalun, directeur de Sichuan Provincial Cultural Relics et Archaeology Research Institute. Ce dernier a indiqué que "les personnages sculptés sur les ustensiles en or et en argent sont encore clairs, et le...

Read More

20Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres

« Je peins par petites touches un peu de ma France et de ma Chine »

Yuanfen Xiao, chinoise originaire de Changsha, dans la province du Hunan, a écrit "La France au bout des baguettes", un bel album des éditions Migrilude sur les différences culturelles entre la France et la Chine. - Pouvez-vous vous présenter svp ? En 2007, je suis venue en France pour continuer mes études. Titulaire de plusieurs masters (arts plastiques, communication, création et management multimédia), mon travail porte principalement sur les échanges culturels entre la France et mon pays natal. Le fait de résider en France depuis presque dix ans m'a, avec le recul, apporté un regard nouveau sur la Chine. Depuis mon sujet de recherche aux Beaux-arts sur la génération post-80 en Chine, jusqu'aux deux livres que j'ai écrit et/ou illustré, je souhaite exposer le point de vue d...

Read More

15Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

Wang Jianlin dit adieu aux Golden Globes

Quatre mois après l'annonce d'un accord entre Wanda et la firme américaine Dick Clark Productions (DCP), productrice des Golden Globes, la transaction n'a pas été finalisée. La conquête hollywoodienne de Wanda n'aura pas lieu. Le groupe avait racheté en 2012 la chaîne américaine de cinéma AMC et le studio Legendary, producteur de "Jurassic World" et de la trilogie "Batman", pour 3,5 milliards de dollars. En novembre 2016, Wanda avait annoncé son intention de racheter la société productrice des Golden Globes, Dick Clark Productions (DCP), pour 1 milliard de dollars 310 millions d'euros), mais l'opération a été stoppé. Eldridge Industries, le fonds d'investissement détenu par Dick Clark Production, a finalement annoncé que l'opération était tombée à l'eau. Dans un communiqué, la  fi...

Read More

14Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Education, SOCIETE

L’importation des Livres Jeunesse réduite

Les autorités chinoises ont lancé depuis 2013 une campagne contre les valeurs et les idées occidentales dans l'éducation, mais aussi dans les librairies. Désormais, les autorités vont réduire "drastiquement" le nombre de livres jeunesse écrits par des auteurs étrangers et importés dans le pays, selon le quotidien hongkongais South China Morning Post. La décision n'a pas été rendue publique, mais des éditeurs auraient confirmé au quotidien hongkongais avoir reçu un ordre verbal les exhortant à respecter le nouveau quota imposé par le gouvernement. Il leur a été vivement conseillé de publier davantage d'albums écrits et illustrés par des auteurs de Chine continentale. Le pouvoir central estime que "les albums jeunesse étrangers contiennent un peu trop d'idéologie", assure l'un d...

Read More

8Mar By Chine Magazine1 Comment

Histoire, SOCIETE

Les « femmes de réconfort » ne sont pas oubliées ce 8 mars

En cette Journée Internationale de la Femme,  les "femmes de réconfort" sont des esclaves sexuelles enfermées dans des "maisons de réconfort", euphémisme utilisé pour parler des bordels militaires de campagne (BMC) de l’armée impériale du Japon. Comme l'ont expliqué la cinéaste Byun Young-Joo et la chercheuse Hélène Cixous, les premiers BMC apparaissent au début des années 1930 lorsque l’armée japonaise conquiert le Nord-est de la Chine, après les évènements de Manchourie en septembre 1931. Shanghai a abrité l'une des premières "maisons de réconfort" japonaises en 1932. par la suite, des établissements de ce type ouvrent leurs portes dans toute la Chine, lors du déclenchement de la guerre sino-japonaise en 1937. "Bien qu’on ignore toujours le nombre exact d’établissements dans...

Read More

7Mar By Chine Magazine1 Comment

COIN DES IDEES, CULTURE

Le Lycée Sainte Marie s’ouvre à la culture chinoise

L’amphithéâtre du Lycée Ste Marie à Abidjan a accueillit le 3 mars plusieurs activités culturelles chinoises, afin de rapprocher les jeunes ivoiriens de cette culture ancestrale. L'objectif de cette journée aura été "de faire comprendre la pensée chinoise, de briser les barrières avant de lancer une formation sur la langue et la culture chinoise", a expliqué Liu Yunsheng. Les lycéens ont pu voir une exposition de calligraphie, mais le plus spectaculaire aura été la démonstration de Taïchi et une séance de massage traditionnel chinois, montrant toute l'ampleur de la culture chinoise. Les élèves ont pu ensuite apprendre à utiliser des baguettes, telles activités sont vivement applaudi à le 3 mars courant. Initiative instaurée par le directeur de l’Institut Confucius d’Abidjan, le Pr...

Read More

6Mar By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, Médias/Net

Des journalistes de la BBC agressés dans le Hunan

Une équipe de la BBC a été agressée alors qu'elle prévoyait d'interviewer une pétitionnaire, Yang Linghua, et de couvrir son voyage à Beijing, pour porter ses griefs auprès du "Bureau d'Etat des Lettres et Appels". La BBC avait déjà interviewé sa soeur, Yang Qinghua, il y a trois ans lors d'un périple dans la capitale pour les mêmes raisons. En effet, les deux femmes affirment que leur terre leur a été volée et leur père, dans le différend qui a suivi, a été tellement battu qu'il en est mort. Yang Linghua voulait se rendre avec l'équipe de la BBC, le 5 mars, à Beijing pour porter plainte devant le bureau des pétitions, à l'occasion de la session annuelle de l'Assemblée nationale populaire (ANP). Mais le journaliste John Sudworth raconte que "dès que nous sommes arrivés dans le vil...

Read More

4Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres

Le « Yi Jing à la porté de tous »

Sorte de Yi Jing pour les Nuls, Jean-René Dufour propose un ouvrage à "la porté de tous" pour comprendre ce  système ancestral de signes binaires pouvant être utilisé pour des divinations. Comme Cyrielle J.-D. Javaray, fondateur du Centre Djohi l'écrit, Jean-René Dufour tente "d'apporter le Yi Jing à tous ceux qui, comme lui, n'avaient pas besoin d'apprendre le chinois pour savoir distinguer un trait continu d'un trait redoublé". Le livre est présenté comme "un cours d'initiation au Yi Jing", "d'une mise en forme la plus simple possible d'un système de décryptage des codes-traits que sont les hexagrammes". Il s'agit de symbole constitué de trait yīn et de trait yáng, au nombre de 74, résultant de la combinaison de deux trigrammes. Découpé en 4 chapitres, cet ouvrage d'une centaine...

Read More

21Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

Demande d’inscription de 16 sites sur la liste du Patrimoine mondial 2018

La Chine a décidé de déposer une demande pour porter "les héritages de Quanzhou", comportant 16 sites historiques datant des dynasties Song et Yuan, sur la liste du Patrimoine mondial 2018. Ville-préfecture de la province du Fujian, Quanzhou est  située au pied des monts Qingyuan, à une centaine de kilomètres nord est de Xiamen. Ancien comptoir et port de commerce important au XIIIème siècle, Quanzhou était alors le centre des relations commerciales de la Chine vers le sud-est asiatique. La ville est le point de départ de la tentative d'invasion de Java sous les Mongols (1293) et des expéditions maritimes de Zheng He (vers 1420). Les sites de la ville pourraient venir rejoindre la cinquantaine de site déjà inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO. Comme l'un de...

Read More

19Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Les sacrifices humains célébrés au Fujian

Chaque année, certaines villes du Fujian commémorent la fin des sacrifices humains, une pratique ancestrale, représentant la continuité de la vie dans la mort. Des enfants, habillés dans des costumes traditionnels, paradent dans les rues, au son des pétards, à l’occasion de la Fête des lanternes. Issus de l'ethnie Hakka, les habitants de ce village du Fujian perpétuent leurs traditions. En effet, au 12ème siècle, les populations locales avaient l’habitude de réaliser des sacrifices d’enfants pour apaiser les démons. Aujourd'hui, les enfants rendent hommage à Tu Dalang et Lai Balang, qui ont terrassé les démons de Tufang, grâce à la magie, afin de mettre fin aux sacrifices. Considérés comme des dieux, les habitants brûlent de l’encens et allument des bougies pour célébrer ces dieux. ...

Read More

14Fév By Chine Magazine1 Comment

COIN DES IDEES, CULTURE

Le cupidon chinois de Véronique Michel

Le Cupidon chinois Le vieil homme sous la lune 月下老人  yuexiàlaǒrén ou 月老 yuèlaǒ   Selon la légende, chaque rencontre serait programmée. On prétend que les couples sont répertoriés dans un volumineux registre tenu par le « vieil homme sous la lune ». Flanqué d’une tunique et arborant une épaisse barbe blanche, sa mission serait de relier les pieds des amoureux avec un long fil de soie rouge – où qu’ils se trouvent à travers le monde et quelles que soient leurs origines sociales. Véronique Michel, conférencière et auteure de La Chine branchée et la Communication à la Chinoise aux Éditions Sépias, et China Online, aux éditions Tuttle Publishing (vmichel36@hotmail.com)

Read More

14Fév By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, CULTURE

Les fêtes des amoureux en Chine, par Véronique Michel

La Saint-Valentin occidentale du 13 février est très populaire en Chine, mais il existe bien d'autres occasions d'exprimer sa flamme. Les Chinois sont friands de jeux de mots. Ils aiment jouer avec la prononciation des chiffres et des nombres. Ainsi, la prononciation de l'année “2013” ressemble à la phrase “je t´aime pour toute la vie”, “2014” sonne comme “je t´aime pour toujours”, et  2016 à “je t´aimerai jusqu´au bout du chemin”. Inutile de préciser que ces années ont connu une forte augmentation du nombre des mariages. Le 5/20 Par le jeu des homophones, une nouvelle fête des amoureux a vu le jour en Chine : le 20 mai. Le nombre 520 symbolise la phrase “je t'aime“. Le chiffre “5” représente le mot “je”, le “2” le verbe “aimer” et le “0” ou le “1” désignent, par convention...

Read More

11Fév By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, Histoire

Fête des Lanternes : un moment de prière

La fête des Lanternes se déroule le 15 du premier mois lunaire. Devenue incontournable sous la dynastie des Han de l’Ouest (206 av. J.-C.-25), elle est aujourd’hui très appréciée parce qu'elle perdure les festivités, après les fêtes du Nouvel An. Cette année la fête des Lanternes devrait se dérouler à partir du 22 février. A cette occasion, Taïwan organise son festival, jusqu'au 6 mars 2016.  Appelée littéralement "la lumière est reine", ou le "Petit Nouvel An", cette fête est dans la continuité des célébrations du nouvel an. Traditionnellement, les chinois se promènent à la tombée de la nuit, avec une lanterne à la main, afin d’illuminer leur chemin. Symbole de cette fête, les lanternes sont par la suite lâchées dans les airs. Il existe différents modèles de lanternes : les tradi...

Read More

6Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

Stephen Chow a réussi son show

Le réalisateur Stephen Chow a battu son propre record avec "Journey to the West : The Demons Strike Back", qui a généré 356 millions de yuans (46,3 millions d'€) le jour de sa sortie, établissant le nouveau record du cinéma chinois. La suite du film de 2013 "Journey to the West : Conquering the Demons" se classe au premier rang du box-office avec plus de 728 millions de yuans (94,7 millions €), suivi par Kung Fu Yoga, de Jackie Chan, avec 385 millions de yuans, selon Maoyan.com. Son film "The Mermaid", sorti en 2016, avait déjà réalisé un record avec des recettes de 270 millions de yuans (35,1 millions €) durant sa première journée. La franchise Chow et le film d'action de Jackie Chan ont contribué à faire grimper les ventes de box-office de 13% durant les vacances du Nouvel an.  ...

Read More

2Fév By Chine MagazineNo Comments

Livres

Une Bible pour tout savoir de la Médecine chinoise

Depuis plus de cinq millénaires, la médecine chinoise n’en finit plus de prouver ses vertus thérapeutiques et soigne de nombreuses maladies. Cette médecine ancestrale se révèle aujourd’hui d’une étonnante actualité. Si l’acupuncture est très connue en Occident, elle n’est pas le seul outil thérapeutique de la médecine chinoise. L’alimentation, les plantes, les massages, les exercices énergétiques... sont les plus couramment utilisés. Richement illustré, "Ma Bible de la médecine chinoise", du Dr Philippe Maslo est médecin généraliste, ostéopathe et acupuncteur et Marie Borrel est journaliste santé, présente "un véritable art de vivre et de soigner". Extrait : On entend souvent dire que la médecine chinoise est vieille de 3 000 ans. C’est sans doute vrai, mais les premiers écrits...

Read More

2Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Un bon bain froid pour débuter l’année

De courageux nageurs ont sauté dans l'eau glacée d'un lac de Shenyang, dans le Liaoning, le 31 janvier 2017, pour célébrer la nouvelle année du Coq. Vêtus de costume en forme de coq, les nageurs auront prend un bon bain revigorant. Chaque année, cette ville accueille des passionnés de natation hivernale. Sport caractéristique du nord du pays, des milliers de personnes viennent depuis des décennies nager dans les eaux glacées surtout après les chutes de neige. En effet, la température tombe en-dessous de 10°C, ce qui est idéale pour rétablir de l’ordre dans le corps : plus de chaleur superflue, comme la transpiration, génère sa propre énergie calorifique pour éliminer les graisses et la mauvaise humeur. Cela permet aussi de lutter contre le stress, alléger les jambes, faire pass...

Read More

31Jan By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, CULTURE

Le buzz du net chinois pour 2017 présenté par Véronique Michel

Voici l´expression qui a fait le buzz avec sa traduction et sa prononciation: En 2016, nous nous sommes laissés prendre au jeu du singe, en 2017 il faudra donc saisir notre chance, sinon, en 2018, nous serons fatigués comme des chiens, et en 2019, nous finirons comme des cochons. 2016被猴耍了一年，2017一定要把握鸡会，要不然2018就累成狗了， 2019年就彻底成一头猪了。 2016 bèi hóu shuǎ le yī nián, 2017 yīdìng yào bǎwò jīhuì, yàobùrán 2018 jiù lèi chéng gǒu le, 2019 nián jiù chèdǐ chéng yī tóu zhū le. Voici une explication utile à indiquer avec : "saisir l´opportunité" s´écrit  把握机会  bǎwò jīhuì Pour fêter l´année du Coq, le premier caractère du mot "opportunité" 机会 (jīhuì)    a été remplacé par le mot 鸡 jī qui signifie "Coq" et l´expression "saisir l´opportunité" est devenue pour cette événement  把握鸡会 b...

Read More

31Jan By Chine Magazine1 Comment

COIN DES IDEES, Livres

« La Chine n´est pas figée, elle est en mouvement »

Polyglotte, Véronique Michel est l´auteure de plusieurs ouvrages, dont La Chine branchée (avril 2012, éditions Sépia), La communication à la chinoise (avril 2013, éditions Sépia) et China Online (avril 2015, Tuttle Publishing USA). Elle a écrit de nombreux articles en France et à l´étranger (PR Week Hong Kong, China Hush, China Whisper …), et elle donne des conférences sur la Chine moderne, le marketing et la publicité en Chine. Son prochain ouvrage Un zodiaque insolite chinois sortira en 2017, pour en savoir plus, il est possible de contacter l'auteure à l'adresse email suivante: vmichel36@hotmail.com Pouvez-vous nous présenter vos ouvrages "La Communication à la chinoise", "La Chine branchée" et le dernier, "China Online" ? Pourquoi avez-vous choisis ces thèmes ? Un jour, j'...

Read More

30Jan By Chine MagazineNo Comments

Livres

« La Chine conquérante » : Enquête sur une étrange superpuissance

Jacques Gravereau, président d'Honneur de l'Institut HEC Eurasia, qu'il a fondé et dirigé pendant vingt-cinq ans, est l'un des grands experts européens de l'Asie contemporaine et de la mondialisation. Auteur, entre autres, de "La Chine après l'utopie" du "Japon au XXème siècle" et de "L'Asie majeure", il sillonne la Chine depuis quarante ans, y consulte et y enseigne. Dans son ouvrage "La Chine conquérante", il se demande "faut-il craindre la Chine ? Après avoir réussi une émergence inouïe en moins de trente ans, ce géant de près d'un milliard et demi d'habitants se voit déjà en hyperpuissance mondiale et n'hésite plus à l'affirmer haut et fort. En faisant partout déferler ses exportations, en siphonnant les matières premières de la planète, la Chine peut-elle infléchir la marche du...

Read More

28Jan By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Les timbres canadiens ne déçoivent pas cette année

Chaque année la Poste du Canada édite des timbres consacrés à la nouvelle année du calendrier lunaire chinois. Cette année encore, les timbres sont beaux et raffinés. Il s'agira cette année de la neuvième de sa série la plus récente où la Nouvelle Année lunaire est à l'honneur. Un timbre canadien sur lequel est illustré un coq à la poitrine fièrement bombée sera jumelé à un timbre international représentant la tête majestueuse du coq vue de profil. "Ces deux images ont été créées à l'aide de lignes à estampage doré", a indiqué Postes Canada, dans un communiqué. "Postes Canada est fière de célébrer cet événement animé et festif qu'est la Nouvelle Année lunaire, souligné par les Canadiens originaires de la Chine, de la Corée, du Vietnam et du reste de l'Asie orientale", a indiqué Deepa...

Read More

28Jan By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Fête des Lanternes de la Nuit blanche à Xi’an

Du 21 janvier au 5 mars, Xi'an est à l'heure de la culture Tang. Durant une quarantaine de jours, habitants et touristes pourront assister à la "Nuit blanche de la capitale des Tang – Fête des Lanternes des murailles de la ville de la Fête du Printemps 2017". Vieux de 30 ans, ce festival est devenu le plus ancien carnaval sur le thème des lanternes de Xi'an.  Située dans le quartier touristique allant de la Porte du Sud à la Porte de la Paix (Heping Men), le festival de cette année mettra en avant les grands projets de la Chine, comme la Nouvelle Route de la Soie et ses particularités multiculturelles. En effet, en plus des traditionnelles lanternes exposées le long du chemin, les passants pourront s'imprégner de la culture des différents pays de la Route de la Soie. Des souvenirs, d...

Read More

25Jan By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Education

« La bourse Wu Jianmin » lancée

L'ancien Premier ministre français Jean-Pierre Raffarin a annoncé ce lundi 24 janvier à Paris, le lancement officiel de la Bourse Wu Jianmin, visant à favoriser les échanges entre la jeunesse française et chinoise. "C'est un geste simple et citoyen, venant du fond du coeur, au service des bonnes relations franco-chinoises et qui rend hommage aux belles contributions apportées par Wu Jinamin à ces relations bilatérales lorsqu'il était en son poste à Paris et bien après", a indiqué Jean-Pierre Raffarin, spécialiste de la Chine pour son parti, Les Républicains. Ancien ambassadeur de Chine en France de 1998 à 2003, Wu Jianmin a été fait Commandeur de la Légion d'honneur par le président français Jacques Chirac pour sa forte contribution à la coopération sino-française. Décédé dans un acc...

Read More

24Jan By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

Wanda possède près de 20% du marché mondial du cinéma

Le conglomérat Wanda, via sa filiale nord-américaine AMC Theatres, va racheter la plus grande chaîne de salles de cinéma d'Europe du nord et des Etats baltes. L'homme le plus riche de Chine, Wang Jianlin, parvient à consolider sa domination dans l'industrie cinématographique, après le rachat pour 1,2 milliard de dollars (1,09 mds €) d'Odeon & UCI, basé à Londres, et possédant 242 salles en Europe. AMC Theatres, qui est déjà le plus grand réseau de salles obscures aux Etats-Unis, va désormais acquérir Nordic Cinema Group Holding. Basé à Stockholm, l'opération s'élève à 8,25 milliards de couronnes suédoises en numéraire (867 millions d'euros).  La transaction reste pour le moment suspendue, car les autorités européennes de la concurrence doivent statuer de la validité du rachat...

Read More

23Jan By Chine MagazineNo Comments

Médias/Net, SOCIETE

Les VPN, nouvelle cible des autorités

Une campagne a été lancé par le gouvernement afin de "mettre de l'ordre" parmi les fournisseurs d'accès à Internet. Le but est de neutraliser les logiciels donnant accès aux sites étrangers bloqués dans le pays, comme Facebook ou Google. Le gouvernement gère un vaste système de contrôle du web (Grand Firewall de Chine) permettant de supprimer les commentaires ou articles considérés comme sensibles ou encore de rendre des sites comme Instagram, Twitter ou YouTube inaccessibles. Pour contourner le blocage, certaines entreprises et particuliers, utilisent des "réseaux privés virtuels", souvent désignés par le sigle VPN ("virtual private network", en anglais). Il s'agit de logiciels permettant d'utiliser ces VPN, qui peuvent se trouver sur Internet ou sur les boutiques d'applications en ...

Read More

23Jan By Chine MagazineNo Comments

Médias/Net, SOCIETE

Internet : nouvelle aubaine pour l’économie du pays

Le nombre d'internautes s'est établit fin décembre 2016 à 731 millions de personnes, contre 688 millions comptabilisés en 2015, soit une augmentation de 6,2 %, selon un rapport du Centre d'information sur l'internet (CNNIC). Au total, 53,2% des 1,37 milliard de Chinois sont désormais considérés comme des internautes. Le pays a ainsi gagné 43 millions d'utilisateurs d'internet en un an (+6,2%), selon le CNNIC, ce qui correspond à la population de l'Espagne. Le nombre de chinois connectés à Internet fin 2016 est l'équivalent de la population du continent européen, a indiqué la CNNIC.  En parallèle, le taux de pénétration d'Internet dans le pays s'élève désormais à 53,2 %, ce qui est de 3,1 % supérieure à la moyenne mondiale. Les téléphones portables représentent le moyen le plus imp...

Read More

16Jan By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE, Médias/Net

Les nouveaux métiers de l’économie digital

D'après le dernier rapport du Boston Consulting Group, près de 113 millions de personnes travaillaient dans des entreprises impulsées par l'économie numérique en 2015. Depuis le boom du numérique, de nouveaux emplois se créent chaque année, comme celui de "pickup worker" (travailleur de relais). Interrogée par l'agence de presse, Xinhua, Gong Xiaopei a expliqué que son travail "consiste à aider les automobilistes à trouver les trajets qu'ils ont réservés dès qu'ils sont descendus d'avion. La plupart d'entre eux visitent pour la première fois Beijing". Ces "pickup worker", sorte d'hôtesse d'accueil, collaborent généralement avec Didi Chuxing, start-up proposant un service de véhicules de tourisme avec chauffeur sur application mobile. Alors que la Chine intensifie ses efforts pour ...

Read More

15Jan By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE, Hong Kong

Le musée de la discorde

Hong Kong veut ouvrir une branche du Musée du Palais, également appelé la Cité Interdite, mais, le projet suscite une vive contestation. L'opposition y voit la servilité artistique envers Beijing, alors que les défenseurs de cette branche font valoir qu'une que cela renforcera la dimension culturelle d'Hong Kong. Les opposants affirment que le public aurait dû être consulté avant que les autorités n'acceptent en novembre 2016 ce projet, destiné selon eux à plaire à la Chine continentale. Lors de manifestations, certains ont lancé des chars en papier sur des responsables, en référence à la répression de la place Tiananmen. En effet, la Cité interdite se situe en face de la place Tiananmen, où l'armée avait mit fin en 1989 au mouvement des étudiants qui réclamaient la démocratie. "C...

Read More

15Jan By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Zhou Youguang, linguiste, écrivain et dissident, mort à 111 ans

Né en 1906 à Changzhou (Jiangsu), Zhou Youguang est mort ce samedi 14 janvier à l'âge de 111 ans à Beijing. Le père du "pinyin", écriture latinisée du mandarin, est devenue aujourd'hui une icône universelle pour ses critiques contre le pouvoir central. "Il a survécu à plusieurs époques et éclairé les gens ordinaires", commentait ce dimanche 15 janvier, le Quotidien du peuple. Né durant la dynastie Qing, avant son renversement et les turbulences révolutionnaires, cet érudit aura vécu tous les bouleversements de la Chine du XXème siècle. Etudiant à Shanghai, il travaillera dans le secteur bancaire à New York, après 1945 pour fuir la guerre civile. A la victoire de Mao Tsé-toung en 1949, il retourne Chine et est chargé en 1955, en tant que linguiste amateur féru d'esperanto, d'élaborer ...

Read More

11Jan By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire, TAIWAN

Chiang Kai-shek se révèle au public

L’Academia Historica a débuté la numérisation et la mise en ligne des archives du président Chiang Kai-shek, qui vont révéler les particularités de ce personnage historique intrigant, selon Alain Roux. Chiang Kai-shek a été président de la République de Chine durant la Seconde Guerre sino-japonaise, de 1937 à 1945, puis de la République Populaire de Chine, entre 1948 et 1949, et enfin de Taïwan, de 1950 à 1975. L’intégralité de sa collection, datant de 1887 à 1975, sera mise en ligne avant la fin du mois d’avril 2017 sur le site internet de l’Academia Historica. Egalement connue sous le nom d’archives de Daxi, la collection comprend spécifiquement quelque 310 000 journaux, documents lettres et autres écrits préalables à l’installation du gouvernement de la République de Chine à Ta...

Read More