POLITIQUE

9Sep By Chine Magazine1 Comment

2019-nCoV, PCC, POLITIQUE

La Chine a passé «l’épreuve» du Covid-19

La Chine ne compte officiellement que 4634 morts du Covid-19 depuis le début de l'épidémie, une épidémie endiguée par les autorités. Le 8 septembre, une "Chronique de la direction de Xi Jinping dans la bataille de la Chine contre le coronavirus" a été publié sur le site de l'agence de presse, reprenant les grandes lignes des interventions du président chinois. "L'épidémie était une grande épreuve pour le système et la capacité de gouvernance de la Chine", avait admit le président Xi Jinping, lors de la quatrième session plénière du 19e Comité central du PCC, assurant que "nous devons apprendre de l'expérience et en tirer les leçons". La Chine ne compte officiellement que 4634 morts du Covid-19 depuis le début de l'épidémie. Les autorités ont largement endigué le Covid-19 dans ...

Read More

31Août By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

La Chine est en passe de devenir une nation modérément prospère.

De notre stagiaire Rebecca Auque - Traduction de l'article de la revue Qiushi : La population chinoise est en passe de réaliser sa plus grande victoire afin de devenir une nation modérément prospère. 中华民族即将迎来全面建成小康社会的伟大荣光 Nous souhaitons effectuer une étude en profondeur du troisième volume de l’ouvrage «La gouvernance de la Chine» écrit par Xi Jinping et des caractéristiques socialistes chinoises modernes sous l’ère de Xi Jinping. La population chinoise guidée par le parti communiste a réussi à établir une nouvelle idéologie basée sur la classe moyenne et à mettre en place des actions innovantes dans ce but grâce à sa maîtrise des sciences et de la technologie. Ainsi, la croissance du savoir est un élément crucial dans la progression de la Chine afin de rétablir la prospérité du ...

Read More

29Août By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

La Chine se prépare à des turbulences économiques

Le président chinois Xi Jinping a prévenu que l'économie de la Chine allait être confrontée à une "période de turbulences", car les risques sur les marchés extérieurs contraignent les responsables politiques à se tourner davantage sur la demande intérieure pour soutenir la croissance. La pandémie de Covid-19 a accentué le protectionnisme, freiné l'économie mondiale et perturbé les chaînes de production, la Chine doit se préparer à une "période de turbulences", a déclaré Xi Jinping. "Dans les mois à venir, nous allons être confrontés à des vents contraires de plus en plus puissants du fait de l'environnement externe et nous devons être prêts à faire face à une série de nouveaux risques et défis", a-t-il déclaré lors d'un séminaire de conseillers politiques et d'économistes. D'a...

Read More

28Août By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

« Un manuel inspirant »

De notre partenaire Chinafrique.Com - Par Michael Mitchell Omoruyi Ehizuelen - Le troisième tome de Xi Jinping : la gouvernance de la Chine vient d’être publié. Il permet de mieux comprendre les principes et les pratiques du Parti communiste chinois (PCC). Publié en chinois et en anglais, le livre est un recueil de 92 articles qui contiennent des rapports, des discours, des conversations, des instructions et des lettres de félicitations du Président chinois entre le 18 octobre 2017 et le 13 janvier 2020. Le volume contient également 41 photos du dirigeant pendant la même période. Importance de la bonne gouvernance La voie du développement chinois est un modèle de bonne gouvernance que les pays africains observent avec intérêt. Il y a quelque chose d’unique dans la gouvernance de la Ch...

Read More

27Août By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

Un pirate informatique, défenseur de la Chine

«Prince», ancien soldat de l’Armée Populaire de Libération, a mis ses talents de hacker au service du pays, afin de défendre la Chine. Ce dernier est davantage un cybermilitant qu’un pirate officiel chinois redouté par les services de renseignement occidentaux. Une alliance de pirate Le trentenaire s'est présenté à l'Agence France Presse comme l’un des officiers de «l’Alliance des pirates rouges», avec plusieurs dizaines de volontaires sous ses ordres. Le but de ce pirate est de «défendre la patrie», en faisant planter les serveurs de sites étrangers jugés hostiles à la Chine, ou les recouvrir de drapeaux rouges. «J’ai gardé de mon passage à l’armée la fibre patriotique», a expliqué à l’AFP le cyberactiviste. «Les soldats ont un rôle patriotique à jouer dans les vraies batailles. J’ai...

Read More

27Août By Chine MagazineNo Comments

Défense, POLITIQUE

Tianlei 500, le nouveau système d’armement de la Chine

Dans un contexte d’escalade des tensions entre la Chine et les États-Unis sur différents sujets, la Chine a dévoilé sont nouveau système d’arme, appelé Tianlei 500. Il s'agit d'un système d’armes dévoilé quelques jours après la visite controversée à Taïwan du secrétaire américain à la Santé, Alex Azar. Ce dernier est plus haute autorité américaine à s'être déplacée en République de Chine depuis plusieurs décennies. Lire aussi : La Chine critique la visite du secrétaire américain à la Santé à Taiwan Tianlei 500 peut parcourir 60 kilomètres avant d’exploser, engendrant des dégâts sur 6.000 mètres carrés. Il est donc un distributeur de munitions à guidage de précision de 500 kg et un missile air-sol. Tianlei 500 est aussi capable de transporter six types de sous-munitions et attaquer...

Read More

24Août By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Xi Jinping veut mettre fin au gaspillage alimentaire

Le président chinois Xi Jinping a lancé un appel à réduire drastiquement le gaspillage alimentaire dans le pays, qui est évalué à 35 millions de tonnes par an. Xi Jinping appelle les chinois à la retenue quant à leur consommation alimentaire et prône «une atmosphère de honte pour le gaspillage». Interrogé par Sciences et Avenirs, Jean-Marc Chaumet, agro-économiste à l’institut de l’élevage et rédacteur en chef de la lettre de veille et d’analyse sur l’agriculture chinoise Chine Abcis, a expliqué que l'appel de Xi Jinping n'est pas surprenant. Selon lui, la réduction du gaspillage alimentaire est "l'un des objectifs poursuivis par le président chinois depuis son arrivée au pouvoir en 2013. Cette année-là il avait immédiatement lancé une campagne pour lutter contre le gaspillage, e...

Read More

16Août By Chine Magazine2 Comments

Hong Kong, POLITIQUE

Le report des élections à Hong Kong validé par le Parlement chinois

Le parlement chinois a ainsi décidé de prolonger le mandat des députés de Hong Kong, à la suite du report des élections locales dans ce territoire semi-autonome, a annoncé CCTV, le 11 août. Le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN - Parlement chinois) a étudié un rapport de la cheffe exécutif de Hong Kong, Carrie Lam, sur le report de l’élection du Conseil législatif (LegCo), en raison de la pandémie de coronavirus et la demande de prise de dispositions sur le mandat actuel en vue d’éviter une «période de vide». Tian Feilong, expert en droit des affaires de Hong Kong à l’Université Beihang de Beijing, a expliqué au quotidien Global Times que les dispositions devraient être prises mardi, durant le dernier jour de la réunion, conformément à la procédure générale ...

Read More

11Août By Chine Magazine1 Comment

Hong Kong, POLITIQUE

Le magnat des médias Jimmy Lai arrêté et ses journaux perquisitionnés

Le magnat hongkongais de la presse, Jimmy Lai a été arrêté le 10 août, et son groupe de presse perquisitionné au nom de la nouvelle loi sur la sécurité nationale, mise en vigueur le 1er juillet. Le richissime septuagénaire, Jimmy Lai, a été interpellé chez lu, a précisé Mark Simon, un de ses collaborateurs, qui a indiqué que d'autres membres de son groupe de presse avaient aussi été arrêtés. Dans un communiqué, la police a fait état de sept arrestations pour des soupçons de collusion avec des forces étrangères - une des infractions visées par la loi sur la sécurité nationale adoptée le 30 juin par la Chine - et de fraude. Deux des fils de Jimmy Lai font partie des personnes arrêtées, selon une source policière. Considérée comme une réponse de la Chine aux manifestations pro-dé...

Read More

4Août By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Appel pour une législation sur la réduction de la pauvreté

Des législateurs et conseillers gouvernementaux ont appelé à la création d'une législation nationale sur la réduction de la pauvreté. De son côté, Beijing se précipite pour respecter une échéance auto-imposée pour éradiquer la pauvreté absolue d'ici la fin de l'année 2020. Le Bureau du Groupe directeur du Conseil d'État pour la réduction de la pauvreté et le développement prévoit d'étudier une législation nationale pour la réduction de la pauvreté. L'objectif est de faire face à la pauvreté relative après avoir atteint l'objectif d’éradication de la pauvreté absolue. La législation devrait être conçue pour empêcher le retour potentiel de la pauvreté absolue et mettre en place des mécanismes à long terme pour lutter contre la pauvreté relative, ont déclaré des experts. La norme act...

Read More

28Juil By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, MONDE, POLITIQUE

Suspension des traités d’extradition entre Hong Kong et des pays occidentaux

La Chine a annoncé sa décision de suspendre les traités d'extradition et d'assistance judiciaire entre Hong Kong et le Canada, l'Australie et le Royaume-Uni. Wang Wenbin, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a indiqué que "le Canada, l'Australie et le Royaume-Uni, sous prétexte de l'adoption par la Chine de la loi sur la sauvegarde de la sécurité nationale pour Hong Kong, ont unilatéralement suspendu leurs accords respectifs avec Hong Kong sur le transfert des fugitifs, se sont grossièrement ingérés dans les affaires intérieures de la Chine". Selon lui, ils "ont gravement violé le droit international et les normes fondamentales régissant les relations internationales", a déclaré Wang Wenbin, notant que la Chine s'y opposait fermement. Plusieurs pays occidentaux ont a...

Read More

22Juil By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

Ouverture d’un centre de recherche dédié à la Pensée de Xi Jinping

Le centre de recherche sur la pensée diplomatique de Xi Jinping a été inauguré le 20 juillet, en présence du ministre des affaires étrangères, Wang Yi. Le centre a été créé par le ministère chinois des Affaires étrangères, avec le soutien de l'Institut chinois des études internationales. Il vise à coordonner les ressources à l'échelle nationale, à mener des études, des explications et des introductions complètes, systématiques et approfondies de la pensée de Xi Jinping sur la diplomatie. Les recherches se concentreront sur l'étude de la nature, de la théorie, de la pratique, de la communication, des politiques et des sujets spécifiques de la pensée Xi Jinping sur la diplomatie. Le centre vise à faire jouer pleinement le rôle directeur de la pensée Xi Jinping sur la diplomatie dans...

Read More

13Juil By Chine MagazineNo Comments

PCC, Police et Justice

Xu Zhangrun libéré après avoir critique Xi Jinping

Un universitaire a été libéré, après avoir critiqué le président Xi Jinping et la gestion jugée mauvaise de l'épidémie de Covid-19. Employé par la prestigieuse université Tsinghua à Pékin, Xu Zhangrun est l'un des rares universitaires à oser critiquer ouvertement le Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir. Lire aussi : Washington exhorte la Chine à libérer le professeur Xu Zhangrun Ce professeur de droit avait été arrêté chez lui le 6 juillet par la police. Après une semaine de détention, il a pu regagner son domicile à Beijing le 12 juillet. Selon ses proches, il se porte bien. Xu Zhangrun avait fait publier début 2020 un recueil de ses textes à Hongkong. Il y critiquait ce qu'il présentait comme un accaparement du pouvoir par Xi Jinping depuis son arrivée au pouvoir à l...

Read More

8Juil By Chine Magazine2 Comments

Chine-Etats-Unis, POLITIQUE

Washington exhorte la Chine à libérer le professeur Xu Zhangrun

Le département d’État américain a exigé que la Chine libère Xu Zhangrun, professeur de droit qui a été arrêté à Beijing, après avoir critiqué publiquement le président de la République populaire de Chine, Xi Jinping. «Nous sommes profondément préoccupés par la détention par la Chine du professeur Xu Zhangrun pour avoir critiqué les dirigeants chinois au milieu du resserrement des contrôles idéologiques sur les campus universitaires en Chine», a déclaré Morgan Ortagus, porte-parole du département d’État. La Chine «doit libérer Xu et respecter ses engagements internationaux pour respecter la liberté d’expression», a-t-elle déclaré. La Chine n’a pas encore reconnu l’arrestation de ce professeur, selon les proches de Xu Zhangrun. Le franc-parler de ce professeur de droit de 57 ans...

Read More

5Juil By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE, Santé

Une loi pour stimuler le don d’organes en préparation

La Chine envisage de modifier les règles du don d'organes, afin d'attirer de nouveaux donneurs, en raison d'une pénurie depuis l'interdiction en 2015 des prélèvements sur les condamnés à mort exécutés. Un projet de loi a été publié par le ministère chinois de la Santé, et est soumis à l'avis du public jusqu'à la fin du mois de juillet, dans toute la Chine. Le texte prévoit la possibilité de donner des organes de proches décédés. Le texte rend également illégal le prélèvement d'organes sur des mineurs, afin de lutter contre l'enlèvement d'enfants dans tout le pays. Il est aussi prévu de mettre fin à une pénurie de dons, depuis que la Chine a cessé en 2015 la pratique controversée du prélèvement d'organes sur les personnes exécutées après une condamnation à la peine capitale. Malgré...

Read More

1Juil By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

Le Parti Communiste Chinois compte plus de 91 millions de membres

Le Parti communiste chinois (PCC) comptait plus de 91,91 millions de membres à la fin de l'année 2019, soit une augmentation nette de 1,32 million par rapport à 2018. Le Département de l'Organisation du Comité central du Parti communiste chinois a indiqué que le nombre d'organisations du Parti du niveau de base s'est élevé à plus de 4,68 millions, en augmentation de 71.000 par rapport à 2018. Les organisations de base du Parti comprenaient 249.000 comités du Parti du niveau de base, a indiqué le département dans un rapport. En 2019, le Parti communiste chinois a recruté plus de 2,34 millions de nouveaux membres, soit 289.000 de plus qu'en 2018. Parmi ces nouveaux membres, 45,6% étaient titulaires d'un diplôme universitaire de premier cycle ou supérieur, et 80,3% étaient âgés de 3...

Read More

11Juin By Chine Magazine1 Comment

POLITIQUE

Les objectifs d’éradication de la pauvreté contestés

Des experts et l'opinion publique ont remit en question les affirmations du Premier ministre, Li Keqiang, assurant que le gouvernement a «essentiellement gagné» la guerre contre la pauvreté. En effet, des experts ont indiqué que les chiffres présentés par Li Keqiang en mai montrent qu'il reste encore beaucoup à faire pour assurer une vie décente à de nombreux chinois. "Compte tenu du niveau actuel des prix, le Premier ministre suggère que 600 millions de Chinois ont du mal à maintenir un niveau de vie de base", a déclaré un conseiller politique basé à Beijing, qui a refusé d'être nommé. Pour ce dernier, "la campagne de lutte contre la pauvreté doit se poursuivre". Experts, universitaires et opinion publique ont remit en cause les objectifs et l’enthousiasme du Premier ministre, soule...

Read More

6Juin By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Shenzhen rédige les premières lois sur la faillite personnelle

Les autorités de Shenzhen ont rédigé les premières lois sur la faillite personnelle du pays, alors que la ville fait face à d'importants problèmes économiques, résultant de l'épidémie de coronavirus, ouvrant la voie à d'autres emboîtements. Les règles visent à donner aux débiteurs «honnêtes et malheureux» la possibilité d'échapper à l'endettement, a déclaré le gouvernement de la ville dans un message officiel. Malgré les lois nationales sur la faillite des entreprises établies en 2007, les individus sont toujours tenus personnellement responsables des dettes commerciales, ce qui rend leur recouvrement particulièrement difficile, selon un projet de règles publié sur un site Web du gouvernement de Shenzhen. Le projet de loi est ouvert aux commentaires du public jusqu'au 18 juin. Il ...

Read More

31Mai By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, POLITIQUE

La Chine pense pouvoir prendre des risques avec Hong Kong

La Chine a décidé de choisir cette période de l'année pour instaurer de nouvelles lois de sécurité nationale de Hong Kong. Un choix méthodique et réfléchit de la part du président Xi Jinping, d'après le journaliste et rédacteur en chef de The Print, Shekhar Gupta. La mobilisation hongkongaise a démarré en juin 2019 (jusqu'en décembre) suite à la proposition de loi d'extradition de criminel vivant à Hong Kong pour la Chine. Ce projet de loi a suscité une vive contestation de la part de la population, qui s'est massivement réunie dans les rues de la Région administrative spéciale. Carrie Lam, cheffe de l’exécutif, a alors retiré le projet de loi mais le mouvement s'était déjà élargi à des revendications plus spécifiques, comme le suffrage universel, une enquête indépendante sur les vio...

Read More

29Mai By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE, TAIWAN

Attaquer Taïwan est « une option pour mettre fin à l’indépendance »

La Chine attaquera Taïwan s'il n'y a pas d'autre moyen de l'empêcher de devenir indépendante, a déclaré Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN). Cette déclaration marque une escalade rhétorique de la Chine visant la République de Chine que Beijing revendique comme sienne. S'exprimant au Grand Palais du Peuple, à l'occasion du 15e anniversaire de la loi anti-sécession, Li Zuocheng, a laissé la porte ouverte au recours à la force. La loi de 2005 donne à la Chine une base juridique lui permettant d'agir militairement contre Taïwan si celle-ci fait sécession ou semble sur le point de faire du détroit de Taïwan une zone de confrontation. "Si la possibilité d'une réunification pacifique est perdue, les forces armées populaires, avec l'ensemble ...

Read More

29Mai By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE, POLITIQUE

De nouvelles mesures de relance prévues par le gouvernement

Le Premier ministre, Li Keqiang, a déclaré que les décideurs politiques disposaient de plus de mesures de relance en cas de nouvelle détérioration de l'économie. Ces mesures de soutien permettrait de maintenir la deuxième économie mondiale "sur une trajectoire régulière", alors que le gouvernement lutte contre les retombées de la pandémie de coronavirus et sa hausse tensions géopolitiques. "Nous avons réservé un espace politique sur les fronts fiscal, monétaire, de la sécurité sociale et autres, et nous sommes en position de force pour introduire rapidement de nouvelles mesures si la situation l'exige, sans aucune hésitation", a déclaré le Premier ministre Li Keqiang lors d'une conférence de presse, marquant la fin du conclave législatif d'une semaine à Pékin. Garder une croissanc...

Read More

28Mai By Chine Magazine8 Comments

Hong Kong, POLITIQUE, RÉGIONS SPÉCIALES

L’APN adopte son projet de loi controversé sur Hong Kong

L'Assemblée populaire nationale (parlement chinois) a adopté ce 28 mai une disposition controversée sur la sécurité nationale à Hong Kong, en réaction aux manifestations de juin à décembre 2019 dans l'ex-colonie britannique, malgré la menace de sanctions américaines. Les près de 3.000 députés de l'Assemblée nationale populaire (ANP) ont adopté la mesure, qui a déjà provoqué un regain d'agitation et de tension dans la région administrative spéciale chinoise. Seuls un député a voté contre et six se sont abstenus. Les opposants démocrates à l'influence de Beijing à Hong Kong affirment que la mesure ouvre la voie à une régression sans précédent des libertés dans la métropole financière. "C'est la fin de Hong Kong", a résumé pour l'Agence France Presse Claudia Mo, députée pro-démocrati...

Read More

27Mai By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

La Chine va promulguer son premier Code civil

Depuis trois ans, les législateurs travaillent à rassembler les différents textes régissant la vie privée - la question du divorce - et la protection des droits de propriété, afin de constituer un code civil complet. La délibération du projet de Code civil est l’un des sujets les plus attendus des «Deux Sessions» de l’année 2020. Le projet doit être adopté ce 29 mai à l'issue de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale à Beijing. Une fois adoptée, il sera considéré comme l’«encyclopédie de la vie sociale» et la «Déclaration de la protection des droits civiles». Elle sera également la première loi nommée «Code» de la Chine moderne. Dans la dernière année du 13ème Plan quinquennal, la ratification du Code civil devrait selon Radio Chine Internationale avoir "une influe...

Read More

27Mai By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Une loi pour limiter l’impact des poursuites judiciaires contre la Chine

En réponse aux poursuites judiciaires intentées par certains pays occidentaux, dont les Etats-Unis, contre la Chine pour sa gestion de l'épidémie de coronavirus, des députés ont proposé l'instauration d'une loi sur les immunités des états étrangers. A l'occasion de la 3ème session de la 13ème Assemblée populaire nationale (APN), des législateurs ont proposé de formuler une loi sur les immunités des États étrangers à la suite de procédures malveillantes intentées contre la Chine au sujet de sa réponse au COVID-19. "Cette mesure protégera les droits et intérêts légitimes des citoyens chinois ainsi que des investisseurs étrangers", a indiqué Ma Yide, député à l'APN et chercheur en droit à l'Académie des sciences sociales de Beijing. Cette loi devrait permettre de "contrecarrer les ac...

Read More

26Mai By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, POLITIQUE

Les poursuites pour corruption en hausse en 2019

Le nombre de personnes poursuivies pour corruption en Chine a presque doublé en 2019 à +90%, selon un rapport du Parquet, sur fond de renforcement de la campagne disciplinaire du président Xi Jinping. D'innombrables responsables communistes sont déjà tombés depuis le lancement en 2013, à l'arrivée au pouvoir du chef de l'État, de cette opération "mains propres". Un total de 18.585 personnes ont été poursuivies en justice pour corruption l'an passé, soit une hausse de 90% sur un an, selon un rapport du Parquet populaire suprême remis le 25 mai aux députés actuellement réunis en session parlementaire annuelle dans la capitale. Seize cas impliquaient des responsables politiques ayant un rang de chef de province ou de ministre. Un total de 25.000 procès pour corruption, malversation o...

Read More

25Mai By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Proposition de loi sur la sécurité des données personnelles

Le gouvernement devrait accélérer le processus de mise en place d'une loi nationale sur la sécurité des données, afin de renforcer la protection de la vie privée et établir un mécanisme qui garantisse la souveraineté des données de la Chine face à la concurrence mondiale, a indiqué Zheng Jie, député au Congrès national du peuple. Zheng Jie est également président de Zhejiang Mobile, la succursale locale de China Mobile - l'un des trois principaux opérateurs de téléphonie mobile de Chine - dans la province de Zhejiang en Chine orientale. Ce dernier a expliqué que "l'industrie chinoise des mégadonnées est en plein essor, en particulier dans la lutte contre l'épidémie de coronavirus, où les mégadonnées jouent un rôle clé dans la prévention des épidémies. Mais l'application étendue a éga...

Read More

23Mai By Chine Magazine1 Comment

POLITIQUE

146,1 milliards pour la réduction de la pauvreté locale en 2020

Le gouvernement va affecter 146,1 milliards de yuans (19 milliards d'euros) cette année pour financer les efforts locaux de réduction de la pauvreté, a précisé un projet de rapport budgétaire présenté le 22 mai à la session législative nationale annuelle. Le pays a connu une augmentation de 20 milliards de yuans de ces fonds chaque année au cours des cinq dernières années, selon le rapport. Le gouvernement s'engage à éliminer la pauvreté de tous les habitants ruraux vivant en dessous du seuil de pauvreté actuel et dans tous les districts pauvres cette année, selon un rapport d'activité du gouvernement soumis à la session. Les tâches de réduction de la pauvreté dans le pays sont presque achevées, le nombre de personnes pauvres étant tombé à 5,51 millions à la fin de 2019, contre 98...

Read More

23Mai By Chine MagazineNo Comments

Défense, POLITIQUE

Ralentissement de la hausse du budget militaire 2020

Le budget militaire de la Chine, le deuxième du monde après celui des Etats-Unis, augmentera de 6,6% en 2020, une nouvelle décélération par rapport à 2019, a annoncé vendredi le ministère des Finances. Ce taux de croissance est moins élevé qu'en 2019, qui était situé à +7,5%. Cette annonce a été faite dans un rapport diffusé à l'ouverture de la session annuelle du Parlement. Le gouvernement prévoit de dépenser 1.268 milliards de yuans (163 milliards d'euros) pour sa défense - soit trois à quatre fois moins que Washington. D'après l'agence de presse Xinhua, les dépenses totales de la défense de la Chine en 2019 ne représentaient qu'un quart de celles des Etats-Unis, pays qui occupe le premier rang en matière de dépenses militaires au monde, tandis que ses dépenses par habitant n'en...

Read More

23Mai By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, POLITIQUE, RÉGIONS SPÉCIALES

La Chine s’oppose à l’ingérence des Etats-Unis dans les affaires de Hong Kong

Le gouvernement est "fermement déterminé à sauvegarder sa souveraineté nationale, ainsi que sa sécurité et ses intérêts de développement", a annoncé le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, qui dit également s'opposer à l'ingérence extérieure dans les affaires de Hong Kong. En effet, le président américain Donald Trump a ainsi prévenu que Washington réagirait "très fortement" si Beijing allait au bout de ce projet. Suite à cette déclaration, le porte-parole a de suite réagit dans un communiqué de presse concernant l'ordre du jour lié à Hong Kong de l'Assemblée populaire nationale. Lire aussi : Manifestation à Hong Kong contre le projet de loi sécuritaire de Beijing De leurs côtés, le porte-parole du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires ...

Read More

19Mai By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Les deux sessions feront face à une tâche «sans précédent»

Plus de 5000 législateurs et conseillers politiques des quatre coins du pays sont attendus à Beijing pour les réunions législative et consultative de la politique annuelle. Ces derniers devront décider de la direction à prendre pour relancer l'économie, qui a été durement touchée par l'épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19). Les objectifs seront d'assurer la stabilité économique et sociale, et d'atteindre des objectifs de développement politiquement importants. Le Conseil des affaires d’État a déjà donné les grandes lignes du débat qui aura lieu lors de ce grand rassemblement annuel de responsables gouvernementaux à tous les niveaux, dirigeants de la société, chefs d'entreprise et autres. Ainsi, l'économie chinoise est confrontée à des défis «sans précédent», "mais la nation n...

Read More