calligraphie Archives - Chine Magazine

La calligraphie de Mao volée en septembre a été retrouvé à Hong Kong

9Oct

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE

La calligraphie de Mao volée en septembre a été retrouvé à Hong Kong

Une calligraphie réalisée par le président chinois Mao Zedong, d'une valeur estimée à plusieurs millions de dollars, a été retrouvée à Hong Kong. Lire aussi : Hong Kong : 435 millions de timbres et de calligraphies volés Cette calligraphie se présentait sous la forme d'un rouleau de 2,8 mètres. Elle a été coupée en deux, car sa taille était jugée trop importante pour pouvoir être exposée. "Quelqu'un a pensé que la calligraphie était trop longue (...) et difficile à montrer et à déployer. C'est pourquoi elle a été coupée en deux", a déclaré le surintendant Tony Ho. Cette pièce de collection avait été dérobée le 10 septembre dernier au domicile d'un collectionneur, ainsi que des timbres, des pièces de monnaie et d'autres calligraphies, pour un montant total estimé à quelque 5 mil...

Hong Kong : 435 millions de timbres et de calligraphies volés

18Sep

By Chine Magazine1 Comment

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Hong Kong : 435 millions de timbres et de calligraphies volés

Un homme est parvenu à voler en plein jour une collection d’objets de valeur estimée à 435 millions d’euros à Hong Kong. Le voleur est parvenu à s’introduire dans un appartement du collectionneur chinois Fu Chunxiao. Ce dernier vit dans un immeuble de 16 étages du quartier de Kowloon. Le cambrioleur a commis en deux heures son vol impressionnant, selon une source policière. Le South China Morning Post rapporte que la valeur totale de ces objets de valeur s’élève à quatre milliards de dollars hongkongais (435 millions d’euros). Le butin inclut notamment une calligraphie réalisée par Mao Zedong et cinq timbres anciens très précieux. Membre de la Société de philatélie de Hong Kong, Fu Chinxiao se trouvait en Chine continentale, au moment du cambriolage commis le 10 septembre, sel...

8Jan

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

Les Dix troncs célestes

Les tiges célestes (天干, tiāngān) également appelés troncs célestes sont une série de caractère chinois, liés au cycle sexagésimal, un ancien système cyclique de numérotation et de datation encore utilisé en astrologie et dans certaines disciplines du feng shui. Les tiges célestes sont au nombre de dix et ont été associées aux concepts de yin et yang et aux cinq éléments. 甲, jiǎ, yang, le bois 乙, yǐ, yin, le bois 丙 , bǐng, yang, le feu 丁, dīng, yin, le feu 戊, wù, yang, la terre 己, jǐ, yin, la terre 庚, gēng, yang, le métal 辛, xīn, yin, le métal 壬, rén, yang, l'eau 癸, guǐ, yin, l'eau Les devins de la Dynastie Shang les utilisaient déjà sur les os et écailles de tortues (jiaguwen) à des fins oraculaires. Cette série dénaire pourrait être une manifestation de la conception qui...

19Déc

By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, CULTURE

France Sinogramme 2019 法兰西年度汉字

France sinogramme de l’année 法兰西年度汉字 est une initiative portée par l’association Le Carré de Chine, bénéficiaire d’une autorisation du CSA du 15 janvier 2013 à exploiter un service de radio de catégorie A par voie hertzienne terrestre en mode numérique : Radio Mandarin d’Europe, une radio locale associative de la région capitale. L’essentielle de la démarche vise à, d’une part susciter l’intérêt des Français à apprendre le chinois, et d’autre part à offrir aux résidents en France de nationalité étrangère, un canal d’expression de leurs opinions personnelles. Il s’agit, comme le faisait 仓颉 Cang Jie, l’inventeur de l’écriture chinoise, en observant le monde qui l’entoure, de retenir le sinogramme le mieux à même de symboliser le contexte de la France pour l’année écoulée. Le process...

3Déc

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE, Histoire

« Revitaliser l’histoire »

De notre partenaire Chinafrique.Com - Si la machine à remonter le temps existait, la dynastie des Tang (618-907) serait une destination de choix pour des voyageurs temporels qui souhaiteraient vivre un pan de l’histoire chinoise. C’était en effet une période pleine d’énergie, d’ouverture et de créativité. Chang’an, aujourd’hui Xi’an dans la province du Shaanxi dans le nord-ouest de la Chine, capitale du grand empire, était une métropole internationale. Des marchands de différentes régions arrivaient avec des produits exotiques ; les étrangers devenaient officiels ou généraux en raison de leurs capacités extraordinaires ; et les poètes, chanteurs, danseurs, artistes et artisans les plus talentueux s’y sont rassemblés, créant ainsi une civilisation magnifique. Désormais, les passionnés...

Mise aux enchères d’une calligraphie millénaire

31Août

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE

Mise aux enchères d’une calligraphie millénaire

Une calligraphie réalisée par l'intellectuel Su Shi sera mise en aux enchères lors de sa mise en vente fin novembre par la société Christie's pour 51 millions de dollars (43,6 millions d'euros). Intitulée "Bois et Pierre", cette calligraphie a été dessiné à l'encre sur un rouleau de papier, durant la période de la dynastie Song (960-1279). Elle représente un arbre ressemblant à un dragon. Le rouleau est long de plus d'1m85, contenant de la calligraphie et des poèmes de quatre éminents penseurs chinois du XIème siècle ainsi que les sceaux de 41 collectionneurs. L'oeuvre est "l'une des peintures chinoises les plus rares au monde", selon Christie's. Su Shi était un penseur, poète, écrivain, peintre, calligraphe et politicien. Egalement connu sous le nom de Su Dongpo, il est l'une des...

22Fév

By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, Histoire

Quatre grandes inventions de la Chine ancienne : la fabrication du papier

Les « Quatre grandes inventions » sont les quatre principales innovations élaborées par les chinois : le papier, l’imprimerie, la boussole et la poudre à canon. Faisant parmi de ses quatre grandes inventions de la Chine antique, l’invention du papier daterait de l’époque de la dynastie des Han occidentaux (206 av. J.-C. à 25 ap. J.-C.). Os d’animaux et carapaces de tortues : premier support d'écriture Il y a plus de 3000 ans, les premiers traces d'écriture et de pictogrammes étaient gravés sur des os d'animaux, des carapaces de tortues, des objets en bronze et des pierres. Ce types de caractères est appelé jiaguwen qui signifie « écriture sur os et carapace ». Sous la dynastie Shang (1600 - 1046 av. J.-C.), les croyances religieuses et la superstition dominaient la vie sociale...

2Fév

By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

Les os d’oracle devenus Mémoire du monde

Les inscriptions d'os d'oracle ont été ajoutées au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO. Ces os d'oracle sont des morceaux d'omoplate de bœuf ou de plastron de tortue, utilisés pour la divination vers la fin de la dynastie Shang (1600 - 1046 av. J.-C.). Elles sont les premières traces de l'ancienne écriture chinoise, comprenant parfois des informations historiques clés sur la dynastie. "Les caractères chinois ont eu un vaste impact sur le monde, surtout dans les pays voisins, et ont apporté une grande contribution à la civilisation mondiale", a expliqué Du Zhanyuan, vice-ministre de l'Education et chef du Comité du travail linguistique d'Etat. Ce dernier a indiqué le 27 décembre 2017 que "cet ajout signifie que la valeur des inscriptions sur os d'oracle a été reconnue par le ...

La tortue, outil ancestral de la calligraphie chinoise

11Nov

By Chine Magazine1 Comment

Arts, CULTURE, Histoire

La tortue, outil ancestral de la calligraphie chinoise

Les premières découvertes sur la calligraphie chinoise ont été faites à Anyang, dans la province du Henan, où des fragments d’os et de carapaces de tortues datant de la dynastie Shang (1650-1066 avant J.-C.) y ont été trouvés. Ceux-ci représentaient le cosmos pour les anciens chinois et servaient principalement à la divination. Il y a 3.000 ans, les devins gravaient sur des os et des carapaces d’animaux, notamment les tortues, les questions qu’ils voulaient poser aux Dieux. Ces carapaces étaient alors exposées au feu faisant apparaître des craquelures. Il s’agissait des réponses des Dieux que les devins interprétaient. Chaque marque correspondait alors aux plus anciennes écritures chinoises. Il y a plusieurs centaines d’années, un « lettré » reçu de son pharmacien un sachet de vieu...

3.000 ans d’histoire de l’écriture chinoise

20Avr

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, CULTURE, Histoire

3.000 ans d’histoire de l’écriture chinoise

Écrit par Liu Yunsheng - Depuis plus de 3.000 ans, l'écriture chinoise a évolué avec son temps et les différents supports de communication à disposition des chinois. Des traditionnels trigrammes aux caractères simplifiés, l'écriture s'est modifiée, simplifiée, pour permettre un meilleur apprentissage de la langue et facilité l'écriture. Le nombre de caractère a augmenté de siècle en siècle, passant de 8.000 caractères à la fin du 1er siècle après J.C. à 18.000 au 3ème siècle. En sept siècles, il y a eu 17.000 caractères supplémentaires (30.000 au 11ème siècle - 47.000 au 18ème). Le 20ème siècle compte près de 55.000, dont plus de 3.000 sont d’usage courant. Au 21ème siècle, le code linguistique s'est considérablement transformé par la contraction des mots composés d’au moins deux caractè...

Un cours exemplaire à l’IPAG, école française supérieure de commerce

4Avr

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, CULTURE

Un cours exemplaire à l’IPAG, école française supérieure de commerce

Ecrit par Liu Yunsheng - Le 31 mars, le premier cours de chinois s’ouvre à l’IPAG. Professeur Liu Yunsheng a donné un cours exemplaire de chinois, suivie d'une conférence sur la culture de Taïchi. Il a indiqué aux étudiants la notion d'apprendre le chinois pour briser la barrière des caractères chinois, à travers l'analyse de la structure et le caractère phonétique, et l'image des écritures chinoises, dans le but de surmonter l'obstacle du Pinyin (alphabet phonétique du chinois). Il a rendu l'étude des caractères plus simple. Pourtant, il n’a pas oublié de jouer avec les chiffres, en chinois, avec les étudiants de la filière comptabilité de l'IPAG. Les étudiants ont joué le jeu de répondre aux questions portant sur l'âge et l'heure, afin d'apprendre à compter sur place et en chi...

Le Lycée Sainte Marie s’ouvre à la culture chinoise

7Mar

By Chine Magazine1 Comment

COIN DES IDEES, CULTURE

Le Lycée Sainte Marie s’ouvre à la culture chinoise

L’amphithéâtre du Lycée Ste Marie à Abidjan a accueillit le 3 mars plusieurs activités culturelles chinoises, afin de rapprocher les jeunes ivoiriens de cette culture ancestrale. L'objectif de cette journée aura été "de faire comprendre la pensée chinoise, de briser les barrières avant de lancer une formation sur la langue et la culture chinoise", a expliqué Liu Yunsheng. Les lycéens ont pu voir une exposition de calligraphie, mais le plus spectaculaire aura été la démonstration de Taïchi et une séance de massage traditionnel chinois, montrant toute l'ampleur de la culture chinoise. Les élèves ont pu ensuite apprendre à utiliser des baguettes, telles activités sont vivement applaudi à le 3 mars courant. Initiative instaurée par le directeur de l’Institut Confucius d’Abidjan, le Pr...

La Nuit de la Mante, art martial ancestral à Abidjan

13Nov

By Chine MagazineNo Comments

Afrique, Arts, COIN DES IDEES

La Nuit de la Mante, art martial ancestral à Abidjan

A l'occasion d'une représentation à l'Université Félix-Houphouët-Boigny, plus de 500 spectateurs ont assisté à un spectacle d'art martial, co-organisée par l'Association de la Mante ivoirienne et l'Institut Confucius d'Abidjan. La chargée d'affaire de l'ambassade de Chine, Qian Lixia a présenté les arts martiaux chinois lors de son allocution d'ouverture. La mante est appelée Tanglang Guan (螳螂拳 : tánglángquán) ou « boxe de la mante religieuse » désignant l'ensemble des styles d'imitation animalière de la Mante religieuse dans les arts martiaux. Ce style aurait été créé par Wang Lang (王朗), durant la dynastie Song (Xème – XIIIème siècle) ou à la fin de la dynastie Ming (XIVème – XVIIème siècle), dans le Shandong. De son côté, le directeur de l'Institut Confucius, Liu Yunsheng a réali...

La calligraphie chinoise, un art à part entière

12Avr

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE, Histoire

La calligraphie chinoise, un art à part entière

Du concept taoïste Bagua à l’unification de l’écriture chinoise, la calligraphie chinoise est parvenue à évoluer au cours des siècles. Passant de l'état de trigramme à sinogramme, puis de caractères traditionnels à simplifiés, la calligraphie chinoise s'est transformée avec sa société. La calligraphie typiquement chinoise chinoise est appelée shu fa (书法 ), ce qui signifie l'« art de tracer » ou l'« art de tracer des traits » : littéralement, shu 书 signifie écrire et fa 法, méthode. Calligraphier possède une dimension artistique et spirituelle, car le but du calligraphe est de former le caractère le plus parfait possible. La calligraphie est un art à part entière, qui demande beaucoup de discipline. Elle s’apparente également à un mode de développement personnel tant sur le plan phys...