Chris Patten Archives - Chine Magazine

« La Chine ne sauvera pas le Royaume-Uni travailliste »

1Jan

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Europe, Project Syndicate

« La Chine ne sauvera pas le Royaume-Uni travailliste »

De Project Syndicate, par Chris Patten - Le regretté chef du Parti travailliste Harold Wilson, qui a été Premier ministre du Royaume-Uni pendant une grande partie des années 1960 et 1970, a déclaré : « Une semaine, c'est long en politique. » De nos jours, comme peut en témoigner l'actuel Premier ministre Keir Starmer, le temps politique avance encore plus vite. Il y a six mois à peine, le parti travailliste de Keir Starmer remportait haut la main les élections générales britanniques, mettant fin à 14 ans de règne médiocre du Parti conservateur. Avec une majorité de 163 sièges au Parlement, Keir Starmer semblait bien parti pour un mandat stable et fructueux. Mais alors que l’économie britannique est au bord de la stagnation, une série d’erreurs a entaché la réputation de compétence et d’in...

Inculpation à Londres de trois hommes pour avoir aider le renseignement de Hong Kong

13Mai

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Inculpation à Londres de trois hommes pour avoir aider le renseignement de Hong Kong

Trois hommes ont brièvement comparu le 13 mai devant la justice britannique à Londres, après avoir été inculpés pour aide aux services de renseignement de Hong Kong et pour interférence étrangère, en vertu de la loi britannique sur la sécurité nationale. Les suspects, Chi Leung (Peter) Wai, 38 ans, Matthew Trickett, 37 ans, et Chung Biu Yuen, 63 ans, ont été arrêtés début mai par la police britannique. Ils sont apparus tous les trois vêtus de survêtements gris devant la Westminster Magistrates' Court de Londres. Après avoir confirmé leur identité et leur adresse durant cette courte audience, la juge les a placés tous les trois en liberté sous contrôle judiciaire. Aucune précision n'a été apportée aux agences de presse quant aux faits qui leurs sont reprochés. Toutefois, la prochaine ...

La Chine renforce son emprise sur Hong Kong

21Avr

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

La Chine renforce son emprise sur Hong Kong

Par Project Syndicate, de Chris Patten - Il y a quelques semaines, j'ai été invité par plusieurs églises d'Oxford et des environs à participer à une réunion d'une journée qu'elles avaient organisée pour accueillir les émigrés de Hong Kong et leurs familles dans la région. Presque tous les participants bénéficiaient du système de visa introduit par le Royaume-Uni en 2021, qui permet aux résidents de Hong Kong cherchant refuge contre l'escalade de la répression de s'installer au Royaume-Uni et leur offre une voie vers la citoyenneté britannique. Beaucoup s'étaient déjà installés et contribuaient activement à leur nouvelle communauté. Les qualifications professionnelles de bon nombre de ces expatriés en font des membres très appréciés de la société britannique. Beaucoup ont également fait ...

19Avr

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

« Si Trump gagne, la Chine aussi »

Par Project Syndicate, de Chris Patten - Durant les jours les plus sombres de la Seconde Guerre mondiale, alors que de jeunes pilotes britanniques combattaient vaillamment la Luftwaffe au-dessus du sud de l'Angleterre et que les forces allemandes se préparaient à envahir les îles britanniques, le Premier ministre Winston Churchill s'est chargé de remonter le moral de ses concitoyens, en leur offrant un avenir meilleur à espérer. À cette fin, les discours inspirants de Churchill en temps de guerre comportaient occasionnellement un poème qu'il avait probablement rencontré à l'école de Harrow à la fin du XIXe siècle. Le poème, écrit par Arthur Hugh Clough, un universitaire qui avait été l'assistant de Florence Nightingale, la fondatrice des soins infirmiers modernes, exhortait les gens à r...

La confrontation imminente entre la Chine et le Japon

8Déc

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

La confrontation imminente entre la Chine et le Japon

De Project Syndicate, par Chris Patten - Je suis conseiller du Praemium Imperiale, un prix prestigieux créé sous le patronage de la famille impériale japonaise pour commémorer le centenaire de la création de la Japan Art Association au milieu de la période Meiji. Depuis sa création en 1988, ce prix est assimilé à un prix Nobel dans des domaines artistiques tels que la peinture, la sculpture et le cinéma. Après les cérémonies de cette année, j'ai visité les contreforts du mont Fuji, dont le sommet enneigé est parfois visible depuis Tokyo. À cette époque de l'année, cette région offre un autre spectacle à couper le souffle, car les pentes sous le sommet de la montagne sont recouvertes de champs d'herbes de la pampa qui se balancent et bruissent au gré du vent. C'est l'une des attractions ...

28Avr

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

Emmanuel « Macron en Chine »

De Project Syndicate, par Chris Patten - Le Parti communiste chinois a une façon de flatter les dirigeants étrangers pour qu'ils soutiennent ses politiques, ou du moins qu'ils restent muets à leur sujet. Cela semblait certainement être l'objectif de la Chine lorsqu'elle a déroulé le tapis rouge pour le président français Emmanuel Macron début avril. Même Emmanuel Macron lui-même semblait légèrement gêné par l'apparat. Le voyage de Emmanuel Macron en Chine a été largement tourné en dérision en Occident. De plus, les déclarations qu'il a faites pendant et après la visite sur les relations entre la France, l'Union européenne et la Chine, ainsi que sur les relations de l'Europe avec les États-Unis et Taïwan, semblaient étayer le reproche de ne pas avoir la détermination requise d'un dirigea...

Chris Patten sur Rishi Sunak, Taïwan, la diplomatie chinoise, etc.

17Mar

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

Chris Patten sur Rishi Sunak, Taïwan, la diplomatie chinoise, etc.

Chris Patten en dit plus… Project Syndicate : En décembre, vous avez souligné les défis difficiles auxquels est confronté le nouveau Premier ministre du Royaume-Uni, Rishi Sunak, mais vous avez vu des raisons d'espérer qu'il les relèverait efficacement. Cent jours après le début de son mandat, Sunak a annoncé son intention de supprimer des milliers de lois de l'Union européenne d'ici la fin de cette année et envisagerait de retirer le Royaume-Uni de la Convention européenne des droits de l'homme afin de permettre une répression de l'immigration. Pendant ce temps, le National Health Service (NHS) fait face à la plus grande grève de son histoire. Voyez-vous encore des raisons d'être optimiste à propos de Sunak ? Où sa trajectoire actuelle mènera-t-elle le Royaume-Uni et le Parti conservat...

« Libérez le défenseur le plus féroce de Hong Kong »

19Déc

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

« Libérez le défenseur le plus féroce de Hong Kong »

De Project Syndicate, par Chris Patten - En ce qui concerne l'attitude de la Chine envers le monde libre, Hong Kong a longtemps été considérée comme un canari dans la mine de charbon. Le traitement du territoire par le gouvernement chinois est un bon indicateur de la manière dont le Parti communiste chinois (PCC) pourrait s'engager avec des pays non totalitaires. La façon dont les gouvernements occidentaux réagissent aux actions récentes de la Chine peut également être une mesure fiable de la vitalité et de la durabilité de la démocratie libérale en tant que modèle de gouvernance. Alors que Hong Kong cible de plus en plus les dissidents et détruit les libertés qui la définissaient autrefois, un petit chœur de Quislings prétendra sûrement que rien n'a changé et que rien ne va pas. ...

27Juin

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

« La Chine m’a rendu invisible »

De Project Syndicate, par Chris Patten - Je viens de découvrir que je n'ai jamais vraiment existé, du moins en ce qui concerne les crétins du Parti communiste chinois. Dans leur dernier effort pour transformer Hong Kong en État policier – ce ne peut être qu'une question de temps avant qu'un obus lacrymogène ou un Taser ne remplace la fleur de bauhinia comme emblème de la ville – les autorités chinoises ont pris de nouvelles mesures pour étrangler l'éducation système. Pour les communistes, l'éducation, c'est avant tout l'ingénierie de l'âme. Ainsi, le CPC s'est maintenant débarrassé de tous les manuels scolaires qui pourraient dire la vérité sur le passé de Hong Kong et ses aspirations. Le PCC est même allé jusqu'à nier que Hong Kong ait jamais été une colonie britannique; c'était sim...

« Les péchés capitaux de la Chine à Hong Kong »

30Mai

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Hong Kong, Project Syndicate

« Les péchés capitaux de la Chine à Hong Kong »

De Project Syndicate, par Chris Patten - Une grande partie du monde reste concentrée sur les développements macabres en Ukraine, où l'armée du président russe Vladimir Poutine continue de commettre des crimes de guerre contre un pays souverain qu'il prétend être une partie inaliénable de la Russie. Pendant ce temps, l'histoire à Hong Kong est passée de très mauvaise à encore pire. Dans un processus de sélection farfelu déguisé en démocratie, le Parti communiste chinois a récemment nommé un ancien policier, John Lee, au poste de directeur général de son régime fantoche. John Lee n'est pas n'importe quel vieux flic. Il a obtenu le poste parce qu'il a supervisé la répression brutale des manifestations à Hong Kong en 2019 après que deux millions d'habitants ont protesté contre le projet du ...

18Avr

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

« Le choix de Xi Jinping »

De Project Syndicate, par Chris Patten - Pour le président chinois Xi Jinping, la réponse initiale à la guerre brutale du président russe Vladimir Poutine contre l'Ukraine a dû sembler une évidence. Il est presque inconcevable que ces deux âmes sœurs autoproclamées n'aient pas discuté des plans d'invasion de Poutine lors de leur rencontre début février à Pékin, juste avant le début des Jeux olympiques d'hiver. Après tout, si Vladimir Poutine avait dupé Xi Jinping, qu'est-ce que cela dirait à Xi Jinping sur la fiabilité du Kremlin en tant qu'allié, et qu'est-ce que cela dirait sur les compétences diplomatiques de Xi Jinping ? Tout ce que Vladimir Poutine devait faire en échange de la connivence de Xi Jinping, semble-t-il, était de reporter l'envoi de ses chars en Ukraine jusqu'à la fi...

Pour Chris Patten, « on ne peut pas faire confiance aux dirigeants chinois »

2Oct

By Chine MagazineNo Comments

Tribunes - Analyses

Pour Chris Patten, « on ne peut pas faire confiance aux dirigeants chinois »

De Project Syndicate, par Chris Patten - Lorsque j'étais gouverneur de Hong Kong, l'un de mes critiques les plus bruyants était Sir Percy Cradock, un ancien ambassadeur britannique en Chine. Sir Percy Cradock a toujours soutenu que la Chine ne romprait jamais ses promesses solennelles, commémorées dans un traité déposé aux Nations Unies, de garantir le haut degré d'autonomie et le mode de vie de Hong Kong pendant 50 ans après le retour de la ville de la souveraineté britannique à la souveraineté chinoise en 1997. Sir Percy Cradock a dit un jour de façon mémorable que bien que les dirigeants chinois puissent être des «dictateurs voyous», ils étaient des «hommes de parole» et on pouvait «faire confiance à ce qu’ils promettent». De nos jours, nous avons des preuves accablantes de la vér...

« La doctrine de la «contrainte» chinoise »

6Juil

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate, Tribunes - Analyses

« La doctrine de la «contrainte» chinoise »

Par Project Syndicate - De Chris Patten - Il est nécessaire de connaître un peu d'histoire pour en tirer les bonnes leçons. Trop souvent, les parallèles et les similitudes présumés semblent tirés par les cheveux après un examen attentif. Donc, quand il a été suggéré récemment que le comportement récent de la Chine - intimidation, mensonge et violation des traités - était similaire à celui de l'Allemagne avant la Première Guerre mondiale, j'étais incertain. En 1911, par exemple, l’Allemand Guillaume II a provoqué une crise internationale en déployant une canonnière à Agadir, au Maroc, pour tenter de retirer des concessions de la France et de creuser un fossé entre ce pays et la Grande-Bretagne. Au lieu de cela, l'épisode a convaincu la France et la Grande-Bretagne des intentions agressiv...

5Déc

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, Tribunes - Analyses

« Hong Kong dit non au rêve chinois »

Par Project Syndicate, de Chris Patten - Au début de son roman satirique "China Dream", dont la couverture a été conçue par l'artiste dissidente Ai Weiwei, Ma Jian exprime sa gratitude à George Orwell, auteur de 1984 et Animal Farm. Orwell, dit-il, "a tout prédit". Ma Jian, dont le travail est interdit en Chine et qui vit en exil à Londres, réfléchit bien sûr aux avertissements de George Orwell sur la menace d’un avenir totalitaire dans lequel des dictatures laveraient le cerveau des gens. Aujourd’hui, dans la région chinoise du Xinjiang, le régime incarcère environ un million de Ouïgours musulmans dans des camps de «rééducation». Le livre de Ma Jian est visé par le Parti communiste chinois (PCC), qui, selon lui, a "emprisonné les esprits et brutalisé les corps du peuple chinois"...

14Août

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Une intervention de Beijing à Hongkong serait «une catastrophe»

Chris Patten, le dernier gouverneur britannique de Hong Kong, a estimé qu'une intervention musclée de la Chine pour mater les manifestations pro-démocratie à Hong Kong serait «une catastrophe». Pour ce dernier, «il est très, très contre-productif pour le gouvernement chinois de donner l'impression qu'il devra envisager d'autres méthodes si cela ne cesse pas rapidement», a déclaré Chris Patten. «Nous savons ce qu'ont été ces autres méthodes dans l'histoire de la Chine», a-t-il ajouté, en évoquant notamment le contexte de Tiananmen en juin 1989. «Ce serait une catastrophe pour la Chine, et bien sûr pour Hong Kong», a-t-il poursuivi à la radio BBC, en appelant à «un processus de réconciliation». Hong Kong traverse sa plus grave crise politique depuis sa rétrocession à la Chine en 1...