mardi, janvier 7

Étiquette : culture chinoise

China Matters explore le berceau de la musique chinoise ancienne
Communiqués, CULTURE

China Matters explore le berceau de la musique chinoise ancienne

Caché dans les forêts denses du sud-est de la Chine, le district de Wanli à Nanchang a été considéré comme un bar à oxygène naturel en raison de sa forte concentration d'oxygène et de sa végétation luxuriante. Mais ses paysages naturels étonnants et ses généreuses forêts de bambous ne sont qu'une partie de ce qui rend Wanli unique, car elle est également réputée pour être le berceau de la musique ancienne en Chine. La légende veut qu'il y a 4 000 ans, l'officiel chinois de la musique Ling Lun se soit rendu dans ces forêts pour trouver le bambou parfait pour la fabrication d'instruments. Cependant, tout au long de son parcours, il a non seulement réussi à créer des instruments, mais il a également établi ce qui allait devenir la gamme pentatonique, unique à la musique traditionnel...
Perfect World s’adapte aux changements de l’industrie du divertissement numérique
Communiqués, SCI/TECH

Perfect World s’adapte aux changements de l’industrie du divertissement numérique

Le 29 juillet 2021, Robert H. Xiao, PDG de Perfect World, a assisté au China Digital Entertainment Congress (CDEC) à Shanghai. Dans son discours, Robert H. Xiao a expliqué comment Perfect World explore de nouvelles formes de produits grâce à la technologie scientifique et à la culture. Perfect World est une entreprise chinoise de développement de jeux vidéo basé à Pékin. Elle est orientée dans le développement de jeux en ligne massivement multijoueur. Selon Robert H. Xiao, les nouveaux changements dans la consommation et les modèles d'affaires découlant de la numérisation répondront aux besoins sans cesse croissants des gens en vue d'une vie meilleure, c'est pourquoi Perfect World a adhéré à la position d'un fournisseur de contenu de grande qualité pour créer constamment de no...
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Quanzhou est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

 "Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan" de la Chine a été inscrit le 25 juillet sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que site culturel. La Chine abrite désormais 56 sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Quanzhou, ville côtière de la province orientale du Fujian, était un centre du commerce maritime mondial durant les dynasties Song et Yuan. Quanzhou (泉州市: quánzhōu shì) est une ville-préfecture de la province du Fujian en Chine, traversée par le Jin Jiang. La vielle est située au pied des monts Qingyuan, à une centaine de kilomètres nord est de Xiamen. La ville était connue sous le nom de Zayton dans des textes arabes et occidentaux du Xe au XIVe siècle de notre ère.   «Le site en série de Quanzhou illustre le dynamisme de la...
Chinoiserie, un style artistique chinois unique
Arts, CULTURE

Chinoiserie, un style artistique chinois unique

Des éléments de chinoiserie sont omniprésents à la 17ème Exposition internationale «Cartoon & Game» de Chine. La chinoiserie a pris le relais des transformateurs américains et du Gundam japonais lors de la 17e China International Cartoon & Game Expo, qui a débuté le 15 juillet au Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center. La Chine crée ses propres icônes, composés de créatures mythiques fascinantes de la Chine ancienne incorporées à des éléments robotiques. La mode de la culture Han se fait également ressentir chez les gamers (joueurs de jeux vidéos), dont certains étaient vêtus de vêtements ethniques Han et se promenaient autour des étals décorés comme des bâtiments et des jardins chinois traditionnels. La culture traditionnelle chinoise est devenue centrale...
Patrimoine UNESCO

Ouverture de la 44e session du Comité du patrimoine mondial en Chine

La 44ème session du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte le 16 juillet à Fuzhou (Chine) au Fuzhou Strait Culture and Art Center, et se poursuit en ligne jusqu'au 31 juillet. La session sera présidée depuis Fuzhou par S.E. M. Tian Xuejun, vice-ministre de l’Éducation et Président de la Commission nationale de la République populaire de Chine pour l’UNESCO, Président de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial. Au cours de cette session, les 21 membres du Comité vont examiner l'état de conservation de 255 sites déjà inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, dont 53 figurent également sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Dans son discours d'ouverture, la Directrice générale de l'UNESCO, Audrey Azoulay, a déclaré que «cette session est l’occasion de ...
Hangzhou fait la promotion de la culture et du tourisme avec un grand festival
Communiqués, CULTURE

Hangzhou fait la promotion de la culture et du tourisme avec un grand festival

Le Bureau municipal de la culture, de la radio, de la télévision et du tourisme de Hangzhou a organisé «Hangzhou Style Life of Song Dynasty Charm» - un événement présentant une sélection de huit segments - l'après-midi du 9 juillet 2021, à Macao. Les résidents et les visiteurs ont eu l'occasion unique de , tout en absorbant la beauté harmonieuse de l'art et de la vie. S'inspirant des styles de peinture populaires à l'époque de la dynastie Song, l'événement comportait huit segments, chacun très représentatif de la vie à cette époque, à savoir : Ciel bleu après la pluie Jouer de la cithare chinoise sous des fenêtres éclairées Graver des souvenirs dans sa mémoire Profiter des fleurs et boire du thé et du vin jaune Parfums de l'époque de la dynastie Song Vêtements par...
La fabrication de feux d’artifice met en valeur un trait culturel caractéristique du Hunan
Communiqués, CULTURE

La fabrication de feux d’artifice met en valeur un trait culturel caractéristique du Hunan

Les feux d'artifice Liuyang sont associés à une région géographique précise de la Chine. Il s'agit d'un produit vedette à Liuyang, une ville-district de la province du Hunan située au centre de la Chine. La fabrication de ces feux d'artifice de haute qualité contribue à doter la province d'une identité culturelle unique. En tant que centre névralgique mondial de la production et du commerce de feux d'artifice, Liuyang est à l'origine de 85 % de la production de feux d'artifice nationale, son volume de ventes représentant 60% du marché mondial. Au fil des ans, les feux d'artifice de Liuyang ont été tirés dans le cadre de grands événements à l'échelle nationale et à l'étranger. Cela a permis de favoriser l'exportation de la culture chinoise traditionnelle, la mise en œuvre de l'initiat...
Xiangqi, version chinoise des échecs
CULTURE, Divertissement

Xiangqi, version chinoise des échecs

Le Xiangqi est un ancien jeu de stratégie, qui simule une guerre entre deux pays anciens et reste encore très populaire parmi les chinois. Le Xiangqi (象棋) possède 32 pièces, 16 de chaque côté, dont des soldats, des canons, des chars, des chevaux, des ministres, des gardiens et un général. Comme aux échecs, le jeu commence la partie du côté de l'échiquier. Il se joue sur un tableau rectangulaire de 9 lignes de large sur 10 lignes de long. Ce jeu se joue avec 16 pièces par joueur qui sont placées sur les intersections des lignes. Les deux camps sont le rouge et le noir (ou bleu). Chaque joueur possède : 1 général (équivalent du roi) ; 2 gardes (ou conseillers, mandarins) ; 2 éléphants (ou ministres), donnant leur nom au jeu ; 2 chevaux (proches des cavaliers aux échecs...
Communiqués, Patrimoine UNESCO, SCI/TECH

La technologie 3D modélise une arche chinoise centenaire

En Chine, une entreprise spécialisée dans la technologie 3D modélise l'arche d'un temple chinois pour conserver le patrimoine chinois. Inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO et reconnu comme une attraction touristique par l'Administration nationale chinoise du tourisme, le mont Wutai, abrite une quarantaine de temples, dont le temple Longquan, qui se distingue par son style architectural unique auquel le légendaire Hu Mingzhu (1895-1968) a contribué. L'objectif était de créer un modèle 3D hautement détaillé d'un monument architectural en utilisant plusieurs scanners 3D portables . Spiritualité et 3D au service de la précision L'arche du temple aux diverses formes élaborées devait être reproduite sous forme numérique afin que ce trésor culturel soit conservé pour la postérité. De...
Remonter 100 ans d’histoire de Hainan sur 22 mètres de patrimoine
CULTURE, Histoire

Remonter 100 ans d’histoire de Hainan sur 22 mètres de patrimoine

Communiqué de Hainan - Imaginez apprendre l'histoire du développement de l'île de Hainan d'une manière inhabituelle et fascinante, à travers un long rouleau de délicieux papiers découpés. Le Hainan International Media Center (HIMC) avait invité un groupe d'artistes spécialisés de la gravure sur papier, dont Huang Haitao et Wei Qin. Ces derniers ont reçu une reconnaissance spéciale du gouvernement de Hainan pour leur expertise, à créer conjointement The100-Year Road and the Hainan Tide, un parchemin de 22 mètres qui présente 21 événements marquants du développement de Hainan depuis 1921. Pourquoi avoir choisi le papier découpé comme support ? Outre son charme unique, cet art est un patrimoine culturel immatériel de la Chine. Il a fallu un mois au groupe pour créer le chef-d'œuvre ...
CULTURE, Histoire

Ouverture officielle du Musée du Grand Canal de Chine à Yangzhou

Le Musée du Grand Canal de Chine à Yangzhou a été officiellement ouvert au public le 16 juin 2021. Il s’agit du premier musée de canal moderne et complet en Chine qui intègre la protection des vestiges culturels, des expositions de recherche scientifique et l'éducation sociale. Les 11 expositions thématiques et plus de 10 000 pièces (ensembles) d'exposition du musée présentent la « sagesse chinoise » du Grand Canal de Chine, telle une encyclopédie, racontant au monde les histoires du Canal de Chine. De plus, le musée combine des éléments de la dynastie Tang (618-906) à son style architectural. Le Grand Canal, d'une longueur totale de 1 776 km, part de Beijing et traverse plusieurs provinces jusqu'à Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang (est de la Chine). Le roi de l'État ...
100 ans PCC, Divertissement, PCC

Le chant «sans le Parti communiste, il n’y aurait pas de nouvelle Chine»

«Sans le Parti communiste, il n'y aurait pas de nouvelle Chine» (没有共产党就没有新中国; pinyin : Méiyǒu Gòngchǎndǎng Jiù Méiyǒu Xīn Zhōngguó) est une chanson populaire de propagande communiste de la République populaire de Chine. Cette chanson a vu le jour en 1943 en réponse à l'expression «Sans le Kuomintang, il n'y aurait pas de Chine». Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que la Chine combattait l'invasion japonaise, Tchang Kaï-chek publia un livre intitulé Le destin de la Chine (中国之命运) le 10 mars 1943, avec un slogan «Sans le Kuomintang, il n'y aurait pas de Chine». Le Parti communiste chinois a publié un éditorial intitulé «Sans le Parti communiste, il n'y aurait pas de Chine» dans le Jiefang Daily (解放日报) le 25 août 1943 pour critiquer le livre, concluant que «Si la Chine d'aujour...
Le Musée national de la soie de Chine s’ouvre en ligne
CULTURE, Histoire

Le Musée national de la soie de Chine s’ouvre en ligne

Le Musée national de la soie de Chine présente le Musée en ligne de la route de la soie (SROM) lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine de la Route de la Soie 2021. Le China National Silk Museum de Hangzhou a officiellement lancé la Semaine de la Route de la Soie 2021 le 18 juin, sur le thème de la diversité culturelle et du développement durable, avec un programme rempli d'activités, notamment le rapport annuel du patrimoine culturel sur les Routes de la Soie 2020, le forum des directeurs de musées, le forum des conservateurs : Silk Roads and Digital Curation, la conférence annuelle spéciale de l'association chinoise des études sur Dunhuang et Turfan, entre autres. Trois expositions physiques seront également ouvertes au public, à savoir : Creation from Creature: Plants and An...
CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine met en place une nouvelle politique culturelle et touristique

Le ministère de la Culture et du Tourisme de Chine a publié son 14e plan quinquennal pour le développement des différents secteurs, «définissant les exigences générales, les objectifs de développement, les tâches majeures et les mesures pour la période 2021-2025». Ce plan propose de nouveaux axes de développement de la culture et du tourisme, comprenant la promotion de la civilité sociale, la mise en place de systèmes de création artistique pour une nouvelle ère, l'amélioration de la protection, de l'héritage et de l'utilité du patrimoine culturel, ainsi que le renforcement du système touristique moderne. «Au cours des cinq prochaines années, des efforts seront faits pour fournir des services culturels publics plus efficaces et de meilleure qualité, ainsi qu'une plus grande accessibi...
Beijing met en vigueur la réglementation sur le gaspillage alimentaire entre
SOCIETE

Beijing met en vigueur la réglementation sur le gaspillage alimentaire entre

Selon un règlement adopté le 27 mai par la législature municipale de Beijing, les prestataires de services de restauration à Beijing qui encouragent, induisent en erreur ou obligent les consommateurs à commander trop de nourriture sont désormais passibles d'amendes allant jusqu'à 10 000 yuans (1 413 euros). Le règlement vise  à prévenir le gaspillage alimentaire et encourager «un style de vie simple, vert et sobre en carbone». Beijing a mis en vigueur cette réglementation, après avoir été adoptée lors d'une session du Comité permanent de l'Assemblée populaire municipale le 27 mai dans la journée. Sur la base de ce nouveau règlement, les prestataires de services de restauration ne devront pas fixer un montant de consommation minimum et devront clairement indiquer les articles de servi...
Le Shaanxi  lance le «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi»
DESTINATIONS

Le Shaanxi lance le «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi»

Le compte officiel du département de la culture et du tourisme de la province du Shaanxi lance l'activité hors ligne «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi», à l’occasion de la Journée du tourisme en Chine a lieu le 19 mai. L'activité hors ligne «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi» a lieu du 14 au 21 mai, conformément au calendrier prévu par Visit Shaanxi, le compte officiel du département de la culture et du tourisme de la province du Shaanxi, présent en anglais sur les réseaux sociaux à l'étranger. L'activité en question s'inscrit dans le cadre de la campagne de promotion culturelle et touristique concernant Hong Kong, Macao, Taïwan, et les pays et régions étrangers dans un contexte d'opérations régulières de prévention et de contrôle de l'épidémie actuelle....
Quand Macao était « la destination finale de l’espoir »
Macao, Tribunes - Analyses

Quand Macao était « la destination finale de l’espoir »

Par Cheong Kin Man - « Macao est la destination finale de l’espoir». C’est ainsi que l’écrivain et journaliste italien Tiziano Terzani (1938-2004) a intitulé la chronique qu’il avait écrite pour la revue allemande «Die Spiegel», publiée quelques semaines après la signature de la Déclaration conjointe luso-chinoise (ou sino-portugaise) qui décidait du destin de cette ancienne colonie portugaise, soit deux mois après ma naissance là-bas, en 1987. Terzani écrit ainsi: « ‹ Macao est la destination finale de l’espoir, › dit le père Mario Acquistapace qui a fui les communistes de Chine en 1949 [1952] et les communistes de Saïgon en 1975. Il dirige maintenant une petite église sur l’île de Coloane. » Depuis lors, le monde et Macao ont évolué si rapidement qu’il y a beaucoup de choses dans c...
Le Musée de Beijing célèbre la Journée internationale des musées
CULTURE, Histoire

Le Musée de Beijing célèbre la Journée internationale des musées

Les musées chinois et les conservateurs du patrimoine culturel célébreront la 45e Journée internationale des musées dans toute la Chine, le 18 mai. L'Administration nationale du patrimoine culturel a indiqué que le lieu principal de cette célébration en Chine est le Musée de la capitale à Beijing. Selon Guan Qiang, directeur adjoint de l'Administration nationale du patrimoine culturel, une grande exposition sur la conservation des collections du musée débutera le 18 mai, afin de mettre en avant les mesures prises par la Chine en matière de protection des reliques culturelles ces dernières années. Une cinquantaine d'objets prêtés par 23 institutions du pays, dont le Musée du Palais de Beijing (la Cité Interdite), le Musée national de la soie de Hangzhou, capitale de la province du Zhe...
CULTURE, Histoire

L’ancienne résidence de Mao Zedong rénovée

L'ancienne résidence de l’ancien président de la République populaire de Chine, Mao Zedong, a rouvert au public le 25 avril après des travaux de rénovation. La rénovation a débuté le 1er mars et s’est concentrée sur les fuites du toit, les murs endommagés et la protection des éléments en bois de la structure, afin d’éviter la corrosion et les dommages causés par les insectes. L'ancienne résidence de Mao Zedong à Shaoshan a été ouverte au public en 1951. Elle a reçu plus de 100 millions de visiteurs chinois et étrangers. Selon une enquête publiée en 2011, les dix premiers symboles de la culture chinoise sélectionnés sont : les caractères chinois, Confucius, la calligraphie, la Grande Muraille, le drapeau rouge à cinq étoiles, la médecine traditionnelle chinoise, Mao Zedong, le Musé...
La ville chinoise de Dongguan organise un concours européen de dessin pour les 12-18 ans
Communiqués

La ville chinoise de Dongguan organise un concours européen de dessin pour les 12-18 ans

Un concours de dessin « Dessine-moi la ville de Dongguan de demain, protectrice de l'environnement » à l'attention des jeunes de 12 à 18 ans se tiendra en France, en Allemagne et en Italie du 22 avril au 7 mai 2021 La ville chinoise de Dongguan, "Change things, save the earth", ville test du développement durable en Chine, lance, à l'occasion de la journée mondiale de la terre, un concours européen de dessin « Dessine-moi la ville de Dongguan de demain, protectrice de l'environnement » à l'attention des jeunes de 12-18 ans. Les participants doivent imaginer la ville de Dongguan en 2050, portée par toutes ses innovations en faveur de l'environnement. Les dessinateurs en herbe ont du 22 avril au 7 mai 2021 pour participer et envoyer leur dessin scanné à france@joindongguan.com Les g...
Lancement du spectacle Hanfu sur le thème de la pivoine dans le Henan
CULTURE

Lancement du spectacle Hanfu sur le thème de la pivoine dans le Henan

Un spectacle de restauration de costumes combinant des fleurs de pivoine et la culture traditionnelle chinoise Hanfu a débuté mercredi au musée sur le thème de la pivoine à Luoyang, une ville ayant une histoire de 1 500 ans de culture de pivoines dans la province centrale du Henan en Chine. Dans le cadre du 39ème festival de la culture de la pivoine de Luoyang, qui se déroule du 1er avril au 10 mai et vise à présenter la culture de la pivoine de la ville aux visiteurs, le spectacle est le premier spectacle de restauration de costumes à grande échelle en Chine ayant pour thème la pivoine. Au cours de l'exposition, 30 ensembles de Hanfu, les vêtements traditionnels de l'ethnie Han, représentant trois périodes historiques, à savoir les dynasties Wei Jin, Tang et Song, ont été présentés,...
CULTURE, Histoire

Organiser un voyage pour découvrir la Chine impériale

Si la Chine et son histoire vous passionnent et que vous avez envie de partir à la découverte des trésors laissés par la longue dynastie impériale de Chine, vous êtes au bon endroit ! Dans cet article, nous nous proposons de vous aider à organiser votre voyage en Chine, aussi bien pour le départ depuis la France, avec les vols et les parkings à l’aéroport que pour votre itinéraire une fois en Chine. Point de départ à Pékin, la ville des Empereurs Pour découvrir la Chine impériale, le point de départ idéal de votre voyage sera forcément Pékin, la capitale chinoise. Tout d’abord, parce qu’il s’agit d’une ville accessible facilement en avion depuis la France, mais aussi et surtout parce que Pékin fut la capitale de la Chine impériale pendant des siècles. Comment se rendre à Pékin depuis...
CULTURE

Le nettoyage des tombes en Chine a bon train au premier jour des congés

A l’occasion de QingMing, la Toussaint, la Chine a enregistré un pic des activités de nettoyage des tombes le 3 avril, premier jour des congés de la fête de Qingming, selon le ministère des Affaires civiles. Notant que la Journée de balayage des tombes de cette année est la première du genre menée dans un contexte de contrôle régulier de l'épidémie, le ministère a déclaré que plus de 32.000 agences de services funéraires avec des services de nettoyage des tombes sur site étaient ouvertes dans toute la Chine, dès le 4 avril, recevant environ 19,3 millions de personnes. Tous les ans, les chinois nettoient les tombes de leurs ancêtres. Cette tradition existait déjà avant la dynastie Qin, mais à un autre moment que la Fête de Morts. La coutume de nettoyage des tombes débute donc vers...
Moonbug Entertainment s’étend en Chine avec iQIYI et ByteDance
Education, Médias/Net, SOCIETE

Moonbug Entertainment s’étend en Chine avec iQIYI et ByteDance

Moonbug Entertainment Ltd. a annoncé que le plus grand programme pour enfants, CoComelon, arrive sur le marché de la Chine grâce à des partenariats élargis et nouvellement établis avec les principales plateformes de diffusion en continu du pays : iQIYI et Xigua Video de ByteDance. Grâce à ces ententes, Moonbug a élargi la portée de CoComelon, déjà bien aimé dans la plus grande partie du monde, ce qui donne aux centaines de millions de téléspectateurs des plateformes chinoises un accès à du contenu en mandarin et en anglais. Moonbug Entertainment Ltd. est l'une des plus importantes entreprises de médias numériques au monde. La distribution de Moonbug a connu une croissance considérable à l'échelle mondiale. L'an dernier, elle a établi ses assises en Chine. Les marques de Moonbug, q...
CULTURE, Tribunes - Analyses

Hanfu, témoin moderne de la culture traditionnelle chinoise

La popularité du Hanfu témoigne de la force et de la persistance de la culture traditionnelle chinoise, a écrit Le Quotidien du Peuple, qui explique en quoi cet habit traditionnel a un impact sur la société moderne chinoise. Ces derniers temps, non seulement le temps s'est réchauffé, mais on a aussi constaté une véritable vogue du Hanfu, qui se développe. En cette saison printanière, on peut ainsi voir de nombreux jeunes hommes et jeunes femmes portant de splendides costumes traditionnels chinois dans la rue, offrant aux yeux un agréable paysage printanier. Le Hanfu et les produits dérivés, qui n'étaient naguère qu'un passe-temps pour certains, gagnent peu à peu en popularité, et une grande partie du public ressent aujourd'hui le charme du Hanfu. Lire aussi : Le « Mouvement du ...
« Les Petits Mandarins » développent une nouvelle formule hybride d’apprentissage du chinois
Communiqués, CULTURE

« Les Petits Mandarins » développent une nouvelle formule hybride d’apprentissage du chinois

Accessible via une application ou depuis un ordinateur, la solution E-learning "Les Petits Mandarins" est adaptée pour tous, dès 4 ans, pour apprendre facilement le chinois. Il s’agit d’une méthode interactive et ludique qui repose sur le principe de la gamification (apprentissage du chinois par le jeu), afin de faciliter celui-ci et la mémorisation. Cet outil lancé il y a 5 ans est proposé à destination des particuliers, des professionnels et des structures d’enseignement. Les formations proposées peuvent aussi être financées grâce au Compte Personnel de Formation. "Les Petits Mandarins" ont reçu deux prix d’innovation pédagogique pour l'apprentissage du chinois; ont vu leur méthode publiée chez Hachette; et sont diffusés dans les établissements scolaires. Aujourd’hui "Les Pet...
Nouveau record pour le box-office chinois qui en février 2021
CULTURE

Nouveau record pour le box-office chinois qui en février 2021

De notre stagiaire Alima Danfakha - Selon les données de la plateforme de visionnage Miaoyan, pour le mois de février, le box-office des films de Chine s'élevait à 12,267 milliards de yuans (1,6 mds €), établissant un nouveau record pour le box-office mensuel sur le marché cinématographique chinois ainsi qu’au niveau mondial. Les statistiques montrent qu'en février dernier, la performance du box-office mensuel a augmenté de 1,1 milliard de yuans (143 M€) par rapport au record du box-office mensuel précédent, établi en février 2019 et s’élevant à 11,1 milliards de yuans (1,4 mds €). Ces résultats établissent un nouveau record du box-office mensuel mondial, dépassant le record, jusque-là détenu par les États-Unis, d’environ 500 millions. Le nombre de spectateurs de cinéma cumulé en fév...
De nouvelles découvertes archéologiques dans les ruines de Sanxingdui
CULTURE, Histoire

De nouvelles découvertes archéologiques dans les ruines de Sanxingdui

De nouvelles découvertes majeures ont été faites sur le site légendaire des ruines de Sanxingdui, dans le sud-ouest de la Chine, "aidant à faire la lumière sur l'origine unifiée et diversifiée de la civilisation chinoise", selon les archéologues présents sur le site. Les archéologues ont découvert six nouvelles fosses sacrificielles et déterré plus de 500 objets datant d'environ 3000 ans dans les ruines de Sanxingdui dans la province du Sichuan, a annoncé l'Administration nationale du patrimoine culturel dans la capitale provinciale Chengdu. Jusqu'à présent, les archéologues ont révélé divers objets culturels importants dans quatre des fosses, notamment des masques en or, des feuilles d'or, des masques en bronze, des arbres en bronze et un grand nombre d'ivoires. Des morceaux de s...
« A Single Laughter in the Sea »
Comprendre la Chine, CULTURE

« A Single Laughter in the Sea »

Cheong Kin Man, doctorant sino-macanais en anthropologie visuelle a Berlin, en collaboration avec Mathilde Denison Cheong 滄海一聲笑 滔滔兩岸潮 浮沉隨浪只記今朝 蒼天笑 紛紛世上潮 誰負誰勝出天知曉 江山笑 煙雨遙 濤浪淘盡紅塵俗事幾多嬌 清風笑 竟惹寂寥 豪情還賸了一襟晚照 蒼生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑   « Les mers vastes et bleues dans un éclat rigolent Les marées torrentielles, deux rives Haut et bas, au grès des vagues Seulement penser au jour présent Les cieux bleus rigolent La succession des marées dans le monde Perdant ou vainqueur, qui peut savoir? Les fleuves et montagnes rigolent La bruine au loin Combien de bricoles d’ici-bas ont été balayées les vagues Les brises frivoles rigolent Mais provoquent la solitude Des nobles ambitions, il n’en reste qu’une lumière de crépuscule Les vivants rigolent Plus de solitude Des nobles...
SOCIETE

Faut prendre rendez-vous pour balayer les tombes chinoises à Shanghai

Il est désormais nécessaire de prendre rendez-vous dans les cimetières de Shanghai pour pouvoir balayer les tombes durant la fête des morts, Qingming. Les balayeurs de tombes sont tenus de réserver à l'avance s'ils prévoient de visiter les cimetières de la ville de Shanghai pendant les cinq jours de pointe du festival de Qingming de cette année, ont annoncé aujourd'hui les autorités de Shanghai. Les cinq jours de pointe sont du 27 au 28 mars et du 3 au 5 avril 2021. En effet, la fête de Qingming est l'occasion pour les chinois de rendre hommage à leurs ancêtres. Cette année, elle aura lieu le 4 avril. Les réservations peuvent être effectuées à partir du 19 mars via WeChat ou par téléphone. Selon le Bureau des affaires civiles de Shanghai, les 54 cimetières et columbariums de la vi...