lundi, janvier 6

Étiquette : écriture chinoise

2Fév By Chine MagazineNo Comments
Patrimoine UNESCO

Les os d’oracle devenus Mémoire du monde

Les inscriptions d'os d'oracle ont été ajoutées au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO. Ces os d'oracle sont des morceaux d'omoplate de bœuf ou de plastron de tortue, utilisés pour la divination vers la fin de la dynastie Shang (1600 - 1046 av. J.-C.). Elles sont les premières traces de l'ancienne écriture chinoise, comprenant parfois des informations historiques clés sur la dynastie. "Les caractères chinois ont eu un vaste impact sur le monde, surtout dans les pays voisins, et ont apporté une grande contribution à la civilisation mondiale", a expliqué Du Zhanyuan, vice-ministre de l'Education et chef du Comité du travail linguistique d'Etat. Ce dernier a indiqué le 27 décembre 2017 que "cet ajout signifie que la valeur des inscriptions sur os d'oracle a été reconnue par le ...
Read More
La tortue, outil ancestral de la calligraphie chinoise
11Nov By Chine Magazine1 Comment
Arts, CULTURE, Histoire

La tortue, outil ancestral de la calligraphie chinoise

Les premières découvertes sur la calligraphie chinoise ont été faites à Anyang, dans la province du Henan, où des fragments d’os et de carapaces de tortues datant de la dynastie Shang (1650-1066 avant J.-C.) y ont été trouvés. Ceux-ci représentaient le cosmos pour les anciens chinois et servaient principalement à la divination. Il y a 3.000 ans, les devins gravaient sur des os et des carapaces d’animaux, notamment les tortues, les questions qu’ils voulaient poser aux Dieux. Ces carapaces étaient alors exposées au feu faisant apparaître des craquelures. Il s’agissait des réponses des Dieux que les devins interprétaient. Chaque marque correspondait alors aux plus anciennes écritures chinoises. Il y a plusieurs centaines d’années, un « lettré » reçu de son pharmacien un sachet de vieu...
Read More
3.000 ans d’histoire de l’écriture chinoise
20Avr By Chine MagazineNo Comments
COIN DES IDEES, CULTURE, Histoire

3.000 ans d’histoire de l’écriture chinoise

Écrit par Liu Yunsheng - Depuis plus de 3.000 ans, l'écriture chinoise a évolué avec son temps et les différents supports de communication à disposition des chinois. Des traditionnels trigrammes aux caractères simplifiés, l'écriture s'est modifiée, simplifiée, pour permettre un meilleur apprentissage de la langue et facilité l'écriture. Le nombre de caractère a augmenté de siècle en siècle, passant de 8.000 caractères à la fin du 1er siècle après J.C. à 18.000 au 3ème siècle. En sept siècles, il y a eu 17.000 caractères supplémentaires (30.000 au 11ème siècle - 47.000 au 18ème). Le 20ème siècle compte près de 55.000, dont plus de 3.000 sont d’usage courant. Au 21ème siècle, le code linguistique s'est considérablement transformé par la contraction des mots composés d’au moins deux caractè...
Read More
Le Professeur Liu Yunsheng évoque la calligraphie
2Avr By Chine MagazineNo Comments
COIN DES IDEES, CULTURE

Le Professeur Liu Yunsheng évoque la calligraphie

Écrit par Liu Yunsheng - La calligraphie chinoise est un art philosophique à l'origine du premier livre sans écriture, le Yijing, appelé également "Le livre de mutation", composé des signes yin et yang, datant de plus de 7000 ans.   Elle a une fonction de noter toute histoire, une autre fonction de la pratique mental, ainsi qu’une fonction de l’entrainement physique. L’écriture se fait au pinceau à l’encre sur un papier fabriqué en manière du riz à la force du mouvement lombaire pour utiliser l’énergie intérieur du calligraphe, tout en réguler la respiration. Le papier privilégié pour la calligraphie se caractérise par le fait d’étendre l'encre en  tache d’huile, il exige une utilisation de l'encre à bon escient. Cette conscience de s'arrêter où il faut fait partie d’une ...
Read More
La calligraphie chinoise, un art à part entière
12Avr By Chine MagazineNo Comments
Arts, CULTURE, Histoire

La calligraphie chinoise, un art à part entière

Du concept taoïste Bagua à l’unification de l’écriture chinoise, la calligraphie chinoise est parvenue à évoluer au cours des siècles. Passant de l'état de trigramme à sinogramme, puis de caractères traditionnels à simplifiés, la calligraphie chinoise s'est transformée avec sa société. La calligraphie typiquement chinoise chinoise est appelée shu fa (书法 ), ce qui signifie l'« art de tracer » ou l'« art de tracer des traits » : littéralement, shu 书 signifie écrire et fa 法, méthode. Calligraphier possède une dimension artistique et spirituelle, car le but du calligraphe est de former le caractère le plus parfait possible. La calligraphie est un art à part entière, qui demande beaucoup de discipline. Elle s’apparente également à un mode de développement personnel tant sur le plan phys...
Read More