histoire chine Archives - Page 4 sur 5

1Juil

By Chine MagazineNo Comments

Ouverture officielle du Musée du Grand Canal de Chine à Yangzhou

Le Musée du Grand Canal de Chine à Yangzhou a été officiellement ouvert au public le 16 juin 2021. Il s’agit du premier musée de canal moderne et complet en Chine qui intègre la protection des vestiges culturels, des expositions de recherche scientifique et l'éducation sociale. Les 11 expositions thématiques et plus de 10 000 pièces (ensembles) d'exposition du musée présentent la « sagesse chinoise » du Grand Canal de Chine, telle une encyclopédie, racontant au monde les histoires du Canal de Chine. De plus, le musée combine des éléments de la dynastie Tang (618-906) à son style architectural. Le Grand Canal, d'une longueur totale de 1 776 km, part de Beijing et traverse plusieurs provinces jusqu'à Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang (est de la Chine). Le roi de l'État ...

1Juil

By Chine MagazineNo Comments

100 ans PCC, COIN DES IDEES, PCC, Yoro Diallo

Le Parti Communiste Chinois et l’avènement de la Chine nouvelle

De Yoro Diallo - En ce jour historique du 1er juillet 2021, marquant la commémoration du 100ème anniversaire de la fondation du Parti Communiste Chinois (PCC), il me vient à l’esprit l’adage selon lequel « quand on veut comprendre un phénomène, il faut toujours commencer par son histoire ». Le Parti Communiste Chinois est un véritable phénomène historique, populaire avec plus de 91,914 millions de membres (2020) qui prend son essence dans le vécu du peuple Chinois. Ses combats héroïques ont mené à l’avènement de la Chine nouvelle, à l’extraordinaire progrès d’un pays arriéré, émietté, pauvre, meurtris, à la réalisation de l’objectif du premier centenaire c'est-à-dire « la réalisation en Chine d’une société de moyenne aisance sur tous les plans au moment de la célébration du centenai...

29Juin

By Chine MagazineNo Comments

100 ans PCC, Divertissement, PCC

Le chant «sans le Parti communiste, il n’y aurait pas de nouvelle Chine»

«Sans le Parti communiste, il n'y aurait pas de nouvelle Chine» (没有共产党就没有新中国; pinyin : Méiyǒu Gòngchǎndǎng Jiù Méiyǒu Xīn Zhōngguó) est une chanson populaire de propagande communiste de la République populaire de Chine. Cette chanson a vu le jour en 1943 en réponse à l'expression «Sans le Kuomintang, il n'y aurait pas de Chine». Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que la Chine combattait l'invasion japonaise, Tchang Kaï-chek publia un livre intitulé Le destin de la Chine (中国之命运) le 10 mars 1943, avec un slogan «Sans le Kuomintang, il n'y aurait pas de Chine». Le Parti communiste chinois a publié un éditorial intitulé «Sans le Parti communiste, il n'y aurait pas de Chine» dans le Jiefang Daily (解放日报) le 25 août 1943 pour critiquer le livre, concluant que «Si la Chine d'aujour...

Le Musée national de la soie de Chine s’ouvre en ligne

21Juin

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Le Musée national de la soie de Chine s’ouvre en ligne

Le Musée national de la soie de Chine présente le Musée en ligne de la route de la soie (SROM) lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine de la Route de la Soie 2021. Le China National Silk Museum de Hangzhou a officiellement lancé la Semaine de la Route de la Soie 2021 le 18 juin, sur le thème de la diversité culturelle et du développement durable, avec un programme rempli d'activités, notamment le rapport annuel du patrimoine culturel sur les Routes de la Soie 2020, le forum des directeurs de musées, le forum des conservateurs : Silk Roads and Digital Curation, la conférence annuelle spéciale de l'association chinoise des études sur Dunhuang et Turfan, entre autres. Trois expositions physiques seront également ouvertes au public, à savoir : Creation from Creature: Plants and An...

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Sun Yaoting, le dernier eunuque de la cite interdite

« Je suis né dans le comté de Jinghai, près de Tanjin, le onzième mois de la vingtième année du règne de l’empereur Guangxu (novembre 1902). Castré à l’âge de 8 ans, je suis arrivé à Pékin à 15 ans, rêvant de richesses et d’honneurs. » Né dans une famille pauvre de la région de Tianjin, Sun Yaoting a servi le dernier empereur de Chine Puyi et sa cour. Il a été émasculé à l’âge de 8 ans, puis envoyé sept années plus tard dans l’enceinte du Palais Impérial pour assister les dernières princesses de la dynastie Qing et les concubines de l’empereur. Sun Yaoting a été inspiré par un eunuque plus âgé qui vivait dans son village et qui était très riche. Il décide donc par lui-même de devenir eunuque. Ce dernier arrive au moment de la chute de l’empire Qing. Cependant, l'empereur conserve ...

«Jeunes filles de fer et autres nouvelles»

10Juin

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres

«Jeunes filles de fer et autres nouvelles»

Qui a déjà entendu parler des « jeunes filles de fer » ? Au cours de la Révolution culturelle, une campagne d’affichage fut lancée pour persuader les jeunes filles qu’elles étaient capables de travailler aussi durement que les hommes. Celles qui eurent l’honneur de devenir « jeunes filles de fer » en firent la difficile expérience. Dans cette sélection de dix nouvelles très variées, représentatives de l’art de la forme courte de l’auteur, Zhao Benfu nous fait découvrir quelques aspects insolites de la vie en Chine depuis la chute de la dynastie Qing jusqu’à nos jours. Zhao Benfu relate les histoires d'un brigand qu’on emmène à Pékin pour être décapité ; d'un déserteur de la célèbre Huitième Armée de Route qui, malgré sa haine des Japonais, renonce à tuer un soldat ennemi ; d'un paysa...

5Juin

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, MONDE

Tiananmen : la Chine dénonce les américains et européens

Les autorités chinoises ont estimé que les bougies allumées par les consulats des Etats-Unis et de l'Union européenne à Hong Kong pour commémorer les événements du 4 juin 1989 de Tiananmen représentaient un «spectacle politique malhabile» visant à déstabiliser le territoire. «Toute tentative d'exploiter Hong Kong pour mener des activités d'infiltration ou de sabotage contre le continent (la Chine continentale, ndlr) franchit la ligne rouge (...), est absolument intolérable», a déclaré un porte-parole du bureau hongkongais du ministère chinois des Affaires étrangères. «Nous exhortons à nouveau les organes des pays concernés à Hong Kong à cesser immédiatement (...) de se mêler des affaires de Hong Kong et des affaires intérieures de la Chine en général, et d'éviter de jouer avec le feu...

Tian’anmen : « Nous n’oublions pas », a indiqué Tsai Ing-wen

4Juin

By Chine MagazineNo Comments

TAIWAN

Tian’anmen : « Nous n’oublions pas », a indiqué Tsai Ing-wen

« Nous n’oublions pas les jeunes qui, il y a 32 ans jour pour jour, se sont sacrifiés sur la place Tian’anmen », a déclaré le 4 juin la dirigeante de Taiwan, Tsai Ing-wen. Cette dernière a ajouté que ces jeunes «se sont sacrifiés sur la place Tian’anmen, ni les Hongkongais qui, année après année, ont commémoré le 4 Juin à la lueur des bougies», a écrit la dirigeante de la République de Chine, Tsai Ing-wen, dans un message posté sur sa page Facebook. «Je crois que tous les Taïwanais épris de liberté et de démocratie n’oublieront jamais ce jour», a ajouté Tsai Ing-wen. Lire aussi : Washington rend hommage aux victimes de Tiananmen De son côté, le vice-président Lai Ching-te a également commémorer le 4 juin dans un message publié sur Twitter : «en 1989, nous avons été témoins d’un...

Le Shaanxi lance le «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi»

25Mai

By Chine MagazineNo Comments

DESTINATIONS

Le Shaanxi lance le «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi»

Le compte officiel du département de la culture et du tourisme de la province du Shaanxi lance l'activité hors ligne «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi», à l’occasion de la Journée du tourisme en Chine a lieu le 19 mai. L'activité hors ligne «Meet Your Shaanxi Dream, Traveling in Shaanxi» a lieu du 14 au 21 mai, conformément au calendrier prévu par Visit Shaanxi, le compte officiel du département de la culture et du tourisme de la province du Shaanxi, présent en anglais sur les réseaux sociaux à l'étranger. L'activité en question s'inscrit dans le cadre de la campagne de promotion culturelle et touristique concernant Hong Kong, Macao, Taïwan, et les pays et régions étrangers dans un contexte d'opérations régulières de prévention et de contrôle de l'épidémie actuelle....

Quand Macao était « la destination finale de l’espoir »

24Mai

By Chine MagazineNo Comments

Macao, Tribunes - Analyses

Quand Macao était « la destination finale de l’espoir »

Par Cheong Kin Man - « Macao est la destination finale de l’espoir». C’est ainsi que l’écrivain et journaliste italien Tiziano Terzani (1938-2004) a intitulé la chronique qu’il avait écrite pour la revue allemande «Die Spiegel», publiée quelques semaines après la signature de la Déclaration conjointe luso-chinoise (ou sino-portugaise) qui décidait du destin de cette ancienne colonie portugaise, soit deux mois après ma naissance là-bas, en 1987. Terzani écrit ainsi: « ‹ Macao est la destination finale de l’espoir, › dit le père Mario Acquistapace qui a fui les communistes de Chine en 1949 [1952] et les communistes de Saïgon en 1975. Il dirige maintenant une petite église sur l’île de Coloane. » Depuis lors, le monde et Macao ont évolué si rapidement qu’il y a beaucoup de choses dans c...

9Mai

By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Wu Zetian, une femme de pouvoir

Durant la dynastie Tang, une femme d'humble extraction parvient à devenir impératrice de l’empire chinois. Wu Zetian arrive au sommet par le charme, la ruse et le crime, elle règnera durant un demi-siècle (655 à 705) d’une main de fer au sein de la cour impériale de Chang’an (actuelle Xi’an). D'abord dans l'ombre de son mari l’empereur Gaozong, puis de son fils, l’empereur ZhongZong, et enfin en son nom propre. Elle n’est pas impératrice douairière, ni régente, ni seconde impératrice, mais bien impératrice régnante au même statut que l’empereur lui-même. Lorsque Gaozong succède à Taizong en 649, il tente de prolonger les réformes de son père, et fait venir sa cour impériale à Luoyang (capitale orientale des Tang), parvenant ainsi à renforcer son autorité dans la plaine Centrale de l...

9Mai

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Proclamation de la République populaire de Chine

Après plusieurs années d'une guerre civile opposant le gouvernement nationaliste (Kuomintang) aux communistes, le président du Comité central du Parti communiste chinois, Mao Zedong, proclame la République populaire de Chine à Beijing, le 1er octobre 1949. La République populaire de Chine est proclamée par Mao Zedong à Pékin le 1er octobre 1949, 28 ans après la fondation du Parti communiste chinois, qui conquiert ainsi le pouvoir après des années de guerre civile contre les nationalistes du Guomindang. DÉCLARATION faite exactement à 15h00 (heure de Beijing), le 1er octobre 1949. Le président Mao Zedong a prononcé un discours à la nation au sommet de la porte Tiananmen: Chers camarades! Aujourd'hui, je déclare par la présente la création formelle de la République populaire de Chi...

28Avr

By Chine MagazineNo Comments

100 ans PCC, PCC, POLITIQUE

Le «tourisme rouge» bat son plein à la veille du centenaire du PCC

À l'occasion du 100e anniversaire du Parti communiste chinois, les touristes affluent vers les sites historiques et effectuent des pèlerinages vers les monuments du PCC. Lire aussi : Le tourisme rouge Les lieux historiques des provinces du Jiangxi et du Guizhou connaissent un afflux de touristes cette année alors que les voyages post-pandémiques reviennent en Chine. Ces lieux sont pour être sites des premières batailles du leader révolutionnaire Mao Zedong, sa Longue marche et la conférence de Zunyi, qui a établi son autorité au sein de l'armée. Au Guizhou, le tourisme au premier trimestre de 2021 a déjà retrouvé son niveau de 2019, a déclaré le responsable local, Lu Yongzheng. La province, parmi les principales destinations touristiques de Chine, a accueilli des millions d...

26Avr

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

L’ancienne résidence de Mao Zedong rénovée

L'ancienne résidence de l’ancien président de la République populaire de Chine, Mao Zedong, a rouvert au public le 25 avril après des travaux de rénovation. La rénovation a débuté le 1er mars et s’est concentrée sur les fuites du toit, les murs endommagés et la protection des éléments en bois de la structure, afin d’éviter la corrosion et les dommages causés par les insectes. L'ancienne résidence de Mao Zedong à Shaoshan a été ouverte au public en 1951. Elle a reçu plus de 100 millions de visiteurs chinois et étrangers. Selon une enquête publiée en 2011, les dix premiers symboles de la culture chinoise sélectionnés sont : les caractères chinois, Confucius, la calligraphie, la Grande Muraille, le drapeau rouge à cinq étoiles, la médecine traditionnelle chinoise, Mao Zedong, le Musé...

11Avr

By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine met en place une protection des reliques culturelles

La Chine a exigé des autorités locales du patrimoine culturel de mieux réglementer la protection des reliques culturelles en conformité avec la loi. L'Administration nationale du patrimoine culturel a indiqué que «la rénovation, l'entretien ou la délocalisation des reliques culturelles fixes ne doivent pas changer leur statut original». Selon une circulaire publiée conjointement avec le ministère de la Culture et du Tourisme, en cas de destruction du patrimoine culturel fixe, «le travail de protection doit se concentrer sur les ruines et la reconstruction ne sera pas autorisée sans approbation». Les départements de niveau provincial doivent effectuer des contrôles et mettre en place des mesures adaptées aux vestiges, afin de mettre un terme à la contrefaçon de reliques culturelles...

11Avr

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Organiser un voyage pour découvrir la Chine impériale

Si la Chine et son histoire vous passionnent et que vous avez envie de partir à la découverte des trésors laissés par la longue dynastie impériale de Chine, vous êtes au bon endroit ! Dans cet article, nous nous proposons de vous aider à organiser votre voyage en Chine, aussi bien pour le départ depuis la France, avec les vols et les parkings à l’aéroport que pour votre itinéraire une fois en Chine. Point de départ à Pékin, la ville des Empereurs Pour découvrir la Chine impériale, le point de départ idéal de votre voyage sera forcément Pékin, la capitale chinoise. Tout d’abord, parce qu’il s’agit d’une ville accessible facilement en avion depuis la France, mais aussi et surtout parce que Pékin fut la capitale de la Chine impériale pendant des siècles. Comment se rendre à Pékin depuis...

31Mar

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Tribunes - Analyses

Hanfu, témoin moderne de la culture traditionnelle chinoise

La popularité du Hanfu témoigne de la force et de la persistance de la culture traditionnelle chinoise, a écrit Le Quotidien du Peuple, qui explique en quoi cet habit traditionnel a un impact sur la société moderne chinoise. Ces derniers temps, non seulement le temps s'est réchauffé, mais on a aussi constaté une véritable vogue du Hanfu, qui se développe. En cette saison printanière, on peut ainsi voir de nombreux jeunes hommes et jeunes femmes portant de splendides costumes traditionnels chinois dans la rue, offrant aux yeux un agréable paysage printanier. Le Hanfu et les produits dérivés, qui n'étaient naguère qu'un passe-temps pour certains, gagnent peu à peu en popularité, et une grande partie du public ressent aujourd'hui le charme du Hanfu. Lire aussi : Le « Mouvement du ...

26Mar

By Chine MagazineNo Comments

100 ans PCC, PCC, POLITIQUE

Publication du logo officiel des 100 ans du Parti communiste chinois

Le Département de la communication du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a publié le 24 mars le logo officiel pour les célébrations du 100e anniversaire de la fondation du Parti. Le logo se compose de l'emblème du Parti, des chiffres 100, 1921 et 2021 – qui représentent les cent ans entre la fondation du Parti en 1921 et cette année 2021. 56 rayons de lumière émanent de l’emblème du Parti Communiste Chinois (PCC), qui représentent les 56 ethnies de la nation chinoise. Le logo sera largement utilisé dans les activités de célébration du centenaire de la fondation du PCC. A l'occasion de centenaire, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une campagne d'apprentissage et d'enseignement de l'histoire du PCC, dans le but de "guider les membres et les cadres du Parti à...

22Fév

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

La Chine récupère une sculpture à tête de Bouddha volée il y a un siècle

Il y a près d'un siècle, une tête de Bouddha en pierre avait été volée dans l'une des statues des grottes de Tianlongshan, dans le nord de la Chine. Elle vient d'être retrouvée, selon l'Administration nationale du patrimoine culturel (NCHA). La tête de Bouddha, qui a été ramenée du Japon le 12 décembre, est la 100e relique récupérée par la Chine depuis l'étranger en 2020, selon le NCHA. La NCHA a identifié la tête de Bouddha pour la première fois en septembre 2020 lorsque la sculpture a refait surface dans une maison de vente aux enchères japonaise. Cette maison a annulé la vente aux enchères, lors que l'administration l'a contactée pour l'informer du vol de la statue. Par la suite, l'administration a contacté Zhang Rong, un ressortissant chinois et président du conseil d'admi...

La tombe de l’empereur Liu Zhi découverte à Luoyang

15Jan

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

La tombe de l’empereur Liu Zhi découverte à Luoyang

Un mausolée a été découvert à Luoyang, dans la province du Henan, il pourrait appartenir à Liu Zhi, empereur de Chine ayant régné de l'an 146 à 168. Le mausolée est un complexe en pierre et contient un certain nombre de couloirs, de cours et d'un système de drainage. À l'origine, il aurait été recouvert d'un monticule de terre. Les fouilles du site sont toujours en cours. Les archéologues ont découvert un artefact qui pourrait confirmer que cette mystérieuse tombe appartient à l'empereur Liu Zhi (règne de l'an 146-168 de notre ère), également connu sous le nom d'empereur Huan. Les archéologues travaillent sur le site depuis de nombreuses années et ont longtemps émis l'hypothèse qu'il pourrait s'agir de celui de Liu Zhi/ Mais un sceau découvert lors des récentes fouilles pourrait e...

Shanghai présente de nouvelles expositions sur le site commémoratif de Mao

28Déc

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Shanghai présente de nouvelles expositions sur le site commémoratif de Mao

L'ancienne maison du président Mao Zedong à Shanghai a été rénové pour présenter une collection permanente, afin de proposer de nouvelles perspectives aux visiteurs. La maison est située au 120 Maoming Road N., dans le district de Jing’an. Elle faisait partie d'un quartier traditionnel de Shanghai shikumen (porte de pierre) appelé Jiaxiuli, construit en 1915. C'est à cet endroit que Mao a vécu avec sa famille de juin 1924 à la fin de l'année. Il s'agit de son plus long séjour dans la ville de Shanghai. Le bâtiment a ouvert pour la première fois en tant que Mémorial à Mao en décembre 1999, bien qu'il ait obtenu un statut protégé par la municipalité de Shanghai dès décembre 1977. Le site a fermé en décembre 2015 pour une rénovation, et a rouvert au public en janvier 2018. Le site...

Le temple Ganlu tient sur un pillier depuis plus de 870 ans

27Déc

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Le temple Ganlu tient sur un pillier depuis plus de 870 ans

Le temple Ganlu est situé dans une grotte du comté de Taining, dans la province du Fujian (sud-est de la Chine). Le temple en bois a été construit dans une grotte de roche naturelle sans clous en fer ni tuiles. Le temple est soutenu par un seul pilier depuis sa construction en 1146 pendant la dynastie Song. La grotte de 80 mètres de haut ressemble à un triangle inversé, avec la partie supérieure d'environ 30 mètres de large et la partie inférieure de seulement 10 mètres de large.

23Déc

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE, ETHNIES

Le peuple Huaxia à l’origine de l’ethnie Han

L'ethnie majoritaire de Chine "Han" tire ses origines d'un peuple appelé "Huaxia", existant il y a plus de 5000 ans dans le centre de la Chine. Par la suite, l'ethnie "Huaxia" s’est intégrée progressivement aux autres ethnies. Les Huaxia (华夏; Huáxià) font référence à une confédération de tribus vivant le long du fleuve Jaune. Ils sont les ancêtres de l'ethnie Han en Chine, dont le nom est intégré par ces peuples durant la Dynastie des Han Occidentaux. Pendant les États en guerre (475-221 avant J.C.), une conscience identitaire Huaxia s'est développée et s'est par la suite installée dans la Chine ancienne. Il s'agit d'une identité commune basée sur un mode de vie, une langue et une culture des personnes ainsi que l'héritage de cette identité. Le peuple Huaxia a évolué pour devenir ...

21Déc

By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

La Chine, membre actif de la Convention de 2003 de l’UNESCO

Le tai-chi chinois a été inscrits le 17 décembre 2020 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). Le tai-chi chinois est un art martial vieux de plusieurs siècles, devenu aujourd'hui une forme d'exercice populaire. L'inclusion du tai-chi signifie que la Chine possède désormais 42 inscriptions sur la liste du patrimoine culturel immatériel, se classant au premier rang mondial, selon le ministère chinois de la Culture et du Tourisme. Une autre inscription est "la cérémonie Wangchuan, les rituels et les pratiques associées pour entretenir le lien durable entre l'homme et l'océan", qui a été proposée par la Chine et la Malaisie. Des officiels de l'UNESCO ont fait l'...

Des greniers vieux de 4.000 ans découverts dans le centre de la Chine

1Déc

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Des greniers vieux de 4.000 ans découverts dans le centre de la Chine

Des archéologues ont découvert les vestiges de 28 greniers datant d'il y a environ 4.000 ans dans la province du Henan. Cette découverte est considérée par les chercheurs comme faisant parmi les premières installations de stockage centralisé du grain de Chine. Les greniers ont été mis au jour sur le site de Shizhuang de 100.000 mètres carrés dans la ville de Zhoukou dans le cadre d'un projet de fouilles qui a commencé en juillet 2020. Les vestiges des greniers ont été trouvés sur des fondations artificielles couvrant une superficie d'environ 5.600 mètres carrés. Les greniers entourent un bâtiment qui aurait servi comme résidences. Les archéologues ont d'ailleurs détecté des restes de mil au fond des greniers et ont conclu qu'il s'agissait d'entrepôts à grains. La datation par le c...

21Nov

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE

L’exposition culturelle du Delta s’est agrandie cette année

L'Exposition internationale des industries culturelles 2020 du delta du fleuve Yangtsé s'est ouverte au public le 19 novembre au Centre national des expositions et des congrès de Shanghai. Le gala a attiré plus de 1 000 institutions culturelles et artistiques de la région du delta, de Chine et du monde entier, soit une augmentation de 10% par rapport à l’année dernière. Dans la suite de l'Exposition internationale des importations chinoises (CIIE), l'exposition offre des opportunités commerciales en tant que plate-forme de trading et compte une multitude de forums, hors ligne et en ligne, sur la façon de stimuler les industries culturelles du delta, d'optimiser les ressources à intégrer au tourisme et d'explorer l'intégration de la culture dans la vie quotidienne dans la poste. A ...

Histoire des Trois Royaumes, traduit par Théodore Pavie

31Oct

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres

Histoire des Trois Royaumes, traduit par Théodore Pavie

Le livre "Histoire des Trois Royaumes San - Koué - Tchy", de Louo Kouang-Tchong et traduit par Théodore Pavie, est un "roman historique traduit des textes chinois et mandchous de la Bibliothèque Royale". Le San-Koué-Tchy relate avec panache la terrible guerre civile qui ébranla la Chine ancienne, depuis les premières années du règne de Ling-Ty jusqu'à l'avènement de Ssé-Ma-Sien, fondateur de la dynastie des Tsin. Une guerre civile qui dura un siècle, de 168 à 265 de notre ère. Mêlant délicieusement chroniques officielles et légendes populaires, merveilleux et politique, le mystérieux auteur de San-Koué-Tchy (les Trois Royaumes) nous transporte depuis près de deux mille ans dans cette Chine d'un autre âge. Lire aussi : Le Roman des Trois Royaumes Ce texte est Le classique en...

La calligraphie de Mao volée en septembre a été retrouvé à Hong Kong

9Oct

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE

La calligraphie de Mao volée en septembre a été retrouvé à Hong Kong

Une calligraphie réalisée par le président chinois Mao Zedong, d'une valeur estimée à plusieurs millions de dollars, a été retrouvée à Hong Kong. Lire aussi : Hong Kong : 435 millions de timbres et de calligraphies volés Cette calligraphie se présentait sous la forme d'un rouleau de 2,8 mètres. Elle a été coupée en deux, car sa taille était jugée trop importante pour pouvoir être exposée. "Quelqu'un a pensé que la calligraphie était trop longue (...) et difficile à montrer et à déployer. C'est pourquoi elle a été coupée en deux", a déclaré le surintendant Tony Ho. Cette pièce de collection avait été dérobée le 10 septembre dernier au domicile d'un collectionneur, ainsi que des timbres, des pièces de monnaie et d'autres calligraphies, pour un montant total estimé à quelque 5 mil...

3Oct

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire, PCC

Musée de Liangjiahe en hommage à Xi Jinping

Le musée de Liangjiahe présente la vie de Xi Jinping dans le village de Liangjiahe dans le Xian de Yonghe (Shaanxi) pendant la Révolution culturelle. Pendant la Révolution culturelle, Xi Jinping a fait partie du Mouvement d’envoi des zhiqing à la campagne (上山下乡运动 : Shàngshān xiàxiāng yùndòng ; litt. « Mouvement Monter à la montagne et descendre à la campagne »). Il s'agit d'une politique menée en Chine par Mao Zedong durant la Révolution culturelle. Xi Jinping a vécu pendant plusieurs années dans le village de Liangjiahe, dans la province de Shaanxi. Ce village est situé à 70 kilomètres de Yan'an un des sanctuaires rouges dédiés à Mao Zedong et à un millier de kilomètres au sud-ouest à Beijing, est relié depuis 2016 par une autoroute. Le village abrite un musée permettant aux v...

7Sep

By Chine MagazineNo Comments

Arts, Comprendre la Chine, Patrimoine UNESCO

UNESCO : les traditionnels Tulou

Classées au patrimoine mondial de l’Unesco, les Tulou, ou maisons de terre, sont très répandues en Chine, devenant même des sites touristiques prisés des chinois. Un tulou (土楼 : tǔlóu ; litt. «bâtiment de terre») est une forme traditionnelle de résidence communautaire des populations de l'ethnie hakka, présentent dans la province du Fujian, dans le Sud de la Chine. La typologie des tulou est complexe. Toutefois, il est possible de distinguer trois grandes formes de tulou : les yuanlou, 圆楼 ou tulou ronde, les fanglou, 方楼 ou tulou de forme carrée et les wufenglou, 五凤楼. Le tulou est aussi appelé la maison ronde. Construits entre le XVème et le XXème siècle par les Hakkas, dans des vallons plantés de théiers, les tulou servaient à l'époque d'une enceinte en terre crue de forme circulai...