mardi, janvier 7

Étiquette : histoire chine

Shushu, Ayi, … ces appellations qui procurent du sourire aux uns et l’arrachent aux autres
Tribunes - Analyses

Shushu, Ayi, … ces appellations qui procurent du sourire aux uns et l’arrachent aux autres

Par Mounton Njoya Félix - Il est très important pour toute personne résidant en Chine, ou aspirant se rendre en Chine de maîtriser les nuances autour de ces appellations. Étymologiquement, Shushu ou Shufu (dans la Chine ancienne) est un terme employé pour désigner le petit frère du père. Le mot Ayi quant à lui désigne la sœur de la mère. C’est vrai qu’Il existe de nombreux termes pour dire «tante» ou encore «oncle» en chinois, selon que la tante est du côté maternel, paternel, cadette/aînée du père ou encore cadette/aînée de la mère et vice versa. Certes, chaque région de Chine a sa propre façon de les dire. Mais de manière générale, les termes les plus courants pour «tante/oncle» en chinois sont 阿姨 (Āyí)/ 叔叔(Shūshu) . 阿姨 (Āyí) est un terme qui peut être utilisé pour désigner un me...
Le Professeur Liu Yunsheng évoque la calligraphie
COIN DES IDEES, CULTURE

Le Professeur Liu Yunsheng évoque la calligraphie

Écrit par Liu Yunsheng - La calligraphie chinoise est un art philosophique à l'origine du premier livre sans écriture, le Yijing, appelé également "Le livre de mutation", composé des signes yin et yang, datant de plus de 7000 ans.   Elle a une fonction de noter toute histoire, une autre fonction de la pratique mental, ainsi qu’une fonction de l’entrainement physique. L’écriture se fait au pinceau à l’encre sur un papier fabriqué en manière du riz à la force du mouvement lombaire pour utiliser l’énergie intérieur du calligraphe, tout en réguler la respiration. Le papier privilégié pour la calligraphie se caractérise par le fait d’étendre l'encre en  tache d’huile, il exige une utilisation de l'encre à bon escient. Cette conscience de s'arrêter où il faut fait partie d’une ...
Jackie Chan, au coeur d’une tempête politique
CULTURE, Divertissement, SOCIETE

Jackie Chan, au coeur d’une tempête politique

Le 30 octobre 2012, l'acteur Jackie Chan fait don des douze statues de bronze utilisées dans son film "Chinese zodiac" au parc de YuanMingYuan, à Beijing. Trois ans plus tard, les statuettes sont exposées dans la branche sud du Musée national du Palais de Taipei, où deux hommes ont vandalisés deux de ces douze sculptures. La nouvelle branche sud du Musée national du Palais de Taipei a ouvert ses portes le 28 décembre, dans le sud de l'île dans le comté de Chiayi. Ce musée de 70 hectares espère recueillir et d'afficher la plus importante collection d'art asiatique, dans le but d'attirer les touristes dans le sud de Taïwan. Cette donation a été mûrement réfléchie, comme l'avait indiqué Jackie Chan, lors de la cérémonie. En effet, ces 12 sculptures en bronze représentant les signes du zodia...
Victor Segalen, observateur de l’histoire de la calligraphie
CULTURE, Histoire

Victor Segalen, observateur de l’histoire de la calligraphie

Poète, médecin de marine, ethnographe et archéologue français, Victor Segalen est né à Brest, le 14 janvier 1878. Au cours de sa vie, il rédigea de nombreux essais sur la calligraphie chinoise, notamment "Stèles", ouvrage de référence en sinologie. Décédé le 21 mai 1919 à Huelgoat , il aura été l’un des premiers observateurs de l’écriture chinoise. Après des études de médecine à l’École du service de santé des armées de Bordeaux, il est affecté en Polynésie française, puis à Tahiti de 1903 à 1904. En 1908, il part pour la  Chine où il soigne les victimes de l’épidémie de peste de Mandchourie. Deux ans après son arrivé en Chine, il décide de s’y installer avec sa femme et son fils. Il commence à rédiger son ouvrage intitulé "Stèles".  Ce recueil de poème publié en 1912 aux Presses du Pei-...