Marta Stanisława Sala Archives

L’amnistie portugaise à Macao évoquée en exposition en Pologne

17Jan

By Chine MagazineNo Comments

L’amnistie portugaise à Macao évoquée en exposition en Pologne

Le couple d’artistes berlinois Cheong Kin Man (né à Macao en 1987) et Marta Stanisława Sala (née à Catovice en 1985) inaugure sa première exposition commune en Pologne. Intitulée « Flora Macanensis », cette exposition est ouverte au public depuis le 7 janvier à la Bibliothèque municipale de Catovice (MBPK), dans le quartier de Bogucice. Elle s’accompagne d’une conférence consacrée à Macao, ancienne colonie portugaise ayant un statut comparable à celui de Hong Kong. Un hommage aux migrants L’exposition met en lumière l’amnistie octroyée par le Portugal en 1990 à des dizaines de milliers de migrants chinois en situation irrégulière dans ce « territoire chinois sous administration portugaise », à la suite d’une visite de Mário Soares, président portugais de l’époque (1986-1996). Parmi...

Macao annonce ses « Artistes de l’Année »

16Déc

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Macao

Macao annonce ses « Artistes de l’Année »

Macao, région autonome chinoise et ancienne colonie portugaise, a récemment révélé les lauréats des « Artistes de l'Année ». Cette distinction couvre plusieurs domaines artistiques dont le cinéma, les arts visuels, la musique, la danse, le théâtre et l’opéra cantonais. L’initiative a été lancée par « Fantasia », magazine de l’Association des promoteurs des industries créatives de la paroisse de Saint-Lazare (CIPA sur le sigle anglais), fondée en 2004, soit cinq ans après la rétrocession de Macao du Portugal à la Chine en 1999. Cette organisation a vu le jour dans un contexte de crise économique difficile pour la plus jeune province chinoise, alors en pleine transition postcoloniale. La CIPA, qui gère plusieurs galeries dans une maison coloniale au centre-ville de Macao, a présenté po...

Un duo Polaco-Macanais rend hommage à Barthes dans deux expositions en Allemagne

13Juin

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE

Un duo Polaco-Macanais rend hommage à Barthes dans deux expositions en Allemagne

Un couple d’artistes, l’un originaire de Macao et l’autre de Pologne, aborde l’histoire de la migration, de l’identité et de la langue à travers l’art. L’exposition d’art et d’anthropologie visuelle « Les voyages merveilleux et étranges de Marta Stanisława Sala et Cheong Kin Man» est ouverte jusqu'à samedi au Kunstraum de l’Institut Confucius de Nuremberg et d’Erlangen en Allemagne. « Les voyages merveilleux et étranges » est la suite de « Un coucou de Copenhague » (Liebesgrüße aus Kopenhagen, du 19 avril au 16 mai 2024), la première exposition organisée par la Maison de Cracovie (Krakauer Haus), qui est la seule représentation de la ville polonaise en dehors de la Pologne. Ces deux événements sont le fruit du projet d’une double exposition. Ce projet fut coproduit par la ville de Cra...