nouvel an Archives - Chine Magazine

« Le peuple chinois accueille 2023 avec espoir, confiance et force »

1Jan

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

« Le peuple chinois accueille 2023 avec espoir, confiance et force »

De ChineDirect, par Yannis Pouspourikas - «Alors contrairement à hier, c’est le moment pour nous de dire bonne année.» Vicky Li, basée à Shanghai, a partagé la chanson «Happy New Year» du groupe suédois ABBA dans un groupe d’amis sur WeChat au petit matin de la nouvelle année. Après avoir traversé un confinement de deux mois l’année dernière et venant tout juste de se remettre du COVID-19, elle a hâte de commencer à planifier un voyage en famille à Sanya, la première destination balnéaire de Chine. «Le changement est à venir», a-t-elle déclaré. Li n’est pas le seul à avoir de l’espoir pour 2023. Des centaines de millions de Chinois qui luttent contre la pandémie de COVID-19 depuis trois ans partagent cet optimisme. Pour beaucoup, la vie a changé, mais ce qui reste inchangé, c’est l’e...

Xi Jinping appelle à l’unité face à la flambée des cas de Covid-19

1Jan

By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, POLITIQUE

Xi Jinping appelle à l’unité face à la flambée des cas de Covid-19

Le président chinois, Xi Jinping, a appelé le 31 décembre 2022 à plus d'efforts et d'unité alors que le pays entre dans une "nouvelle phase" dans son approche de la lutte contre la pandémie, dans ses premières déclarations publiques sur le COVID-19 depuis que son gouvernement a assoupli sa politique en la matière. Dans un discours télévisé prononcé pour le nouvel an, Xi Jinping a déclaré que "la Chine de demain sera une Chine où la force vient de l'unité". Ce dernier a indiqué que la Chine avait surmonté des difficultés et des défis sans précédent dans la bataille contre le COVID-19 : "depuis l'apparition de la COVID-19, nous avons toujours placé le peuple et la vie humaine au-dessus de tout, et adopté une approche ciblée basée sur la science, tout en optimisant les mesures sanitaires e...

Xi Jinping appelle à l’unité avec Taiwan

1Jan

By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE, TAIWAN

Xi Jinping appelle à l’unité avec Taiwan

La veille du Nouvel An, le président Xi Jinping a prononcé, via le China Media Group et Internet, son allocution pour le Nouvel An 2023. Xi Jinping a déclaré que "la Chine de demain sera une Chine où la force vient de l'unité. Dans un pays aussi grand que la Chine, il est naturel que chacun ait des aspirations et des points de vue différents. Il est important de réunir le consensus à travers des échanges et des consultations". Selon ce dernier, "lorsque les plus de 1,4 milliard de Chinois sont unis dans la même volonté et le même engagement et travaillent solidairement, il n'y aura pas de missions impossibles ni de difficultés insurmontables. Les deux rives du détroit de Taiwan sont d'une même famille". "Nous espérons du fond du cœur que nos compatriotes des deux côtés travaillero...

Découvrir l’ambiance de la Fête du Printemps à Qingdao

10Fév

By Business WireNo Comments

CULTURE, Intelligence économique

Découvrir l’ambiance de la Fête du Printemps à Qingdao

QINGDAO, Chine--(BUSINESS WIRE)--De papiers découpés à des tambours Jiaodong, des coutumes traditionnelles au réveillon du Nouvel An chinois, les amis venant de l'Allemagne portent les perspectives uniques pour présenter la Fête du Printemps chinois au monde, propager la culture chinoise et partager des souvenirs précieux des gens de Qingdao. Site Internet : http://www.qingdaochina.org Facebook : https://www.facebook.com/qingdaocity Twitter : https://twitter.com/loveqingdao YouTube : https://youtu.be/P0Qgj5l5Yvg Contacts Correspondant : Zhu Yiling Tel. : 0086-532-85911619

7Jan

By Chine Magazine1 Comment

Calendrier, CULTURE, Histoire

La fête traditionnelle Laba

La fête chinoise traditionnelle Laba, célébrée le 8e jour du 12e mois du calendrier lunaire marque le commencement des célébrations du Nouvel an chinois. Cette année, la fête a lieu le 7 janvier 2025, alors que l'an dernier il était célébré le 24 janvier. La célébration de cette fête a débuté au cours de la dynastie des Song (960-1279) et est devenue populaire durant la dynastie des Qing (1644-1911). A cette occasion, les gens mangent de la bouillie de Laba, contenant du riz, des haricots, des noix séchées, du fromage de soja, de la viande ou d'autres. Celle-ci est parfois composée d'au moins huit ingrédients, et préparent de l'ail mariné pour célébrer cet événement. Cette fête est particulièrement populaire dans le Nord du pays, car elle marque le début de l'hiver. Dans la tradit...

Au Nouvel an, les gestes réconfortants des mères envers leurs enfants

1Mar

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Au Nouvel an, les gestes réconfortants des mères envers leurs enfants

Avec notre stagiaire Alima Alexandra Danfakha - Au Nouvel An, nombreux sont les jeunes qui devront se résigner à passer les fêtes dans leurs villes d’adoption, les villes où ils travaillent. Dans leurs villes natales, les mamans soucieuses pour leurs enfants, n’ont quant à elles, n’ont point lésiné leurs efforts pour faire plaisir à leurs enfants. Les journalistes de l'agence de presse, Xi Min et Liu Wangmin, se sont récemment rendus au Hunan dans le village de Maxikou, à Pushi, dans le comté de Luxi. Ils ont pu observer quelques-unes de ses mères restées à la maison, s’affairant à faire fumer du lard, à envoyer des colis, à préparer la literie etc., des actes chaleureux reflétant cet amour maternel si profond. Elle se lève à l’aube afin de couper la viande en morceaux, d’ajouter la ...

Les étrangers profitent de la Fête du printemps en Chine

26Fév

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Les étrangers profitent de la Fête du printemps en Chine

Par rapport aux fêtes du printemps avant la pandémie COVID-19, la célébration de cette année est très différente. De nombreux chinois ont choisi de ne pas retourner dans leur ville natale, car les gens sont encouragés à rester là où ils sont et à célébrer la Fête du printemps, tout comme un groupe d'étrangers qui travaillent en Chine. Deux étrangers ont partagé leurs histoires sur la façon dont ils ont célébré la Fête du Printemps. Vikash Kumar Singh : j'ai terminé la traduction de Qinqiang, et j'aime être un messager des échanges culturels entre la Chine et l'Inde. Originaire d'Inde, Vikash Kumar Singh vit en Chine depuis plus de dix ans et parle très couramment le chinois. Il travaille maintenant comme professeur d'hindi à l'Université des études étrangères de Pékin. Vikash tradu...

23Fév

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Hausse du tourisme intérieur en Chine

4,1 milliards de voyages d'ordre touristique devrait avoir lieu à l'intérieur de la Chine, au cours de l'année 2021, soit une augmentation de 42% par rapport à 2020, selon l'Académie chinoise du tourisme. Les Chine devrait engranger 3.300 milliards de yuans (460 milliards d'euros) de revenus issus du tourisme au sein de la Chine en 2021, soit une augmentation de 48% en glissement annuel, selon le rapport. Sous l'effet de l'épidémie de Covid-19, la Chine a enregistré environ 2,88 milliards de voyages touristiques intérieurs en 2020, en baisse de 52,1% en base annuelle, a indiqué le ministère de la Culture et du Tourisme. Cependant, le besoin de voyager des chinoises est revenu au fur et à mesure, des effets positifs de la lutte contre le Covid-19 dans toute la Chine. Ainsi, durant ...

12Fév

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Chute des déplacements en Chine pour le Nouvel an

Contrairement aux années précédentes, le nombre de chinois voyageant dans leur pays avant la fête du Nouvel an lunaire a plongé. Les restrictions sanitaires en vigueur face à la pandémie de coronavirus freinent les déplacements. Le congé du Nouvel an, qui a démarré le 11 février pour une durée de sept jours, est la plus importante fête nationale en Chine et donne lieu traditionnellement à des rassemblements familiaux. Lire aussi : Le Nouvel an lunaire en Chine : un moment de coutumes Des millions de personnes parcourent le pays pour quitter les grandes villes et rejoindre leur domicile d'origine dans des régions reculées. Mais avec la pandémie de Covid-19, les chinois ont décidé de rester chez eux, ou dans leurs environnement proches Ainsi, les données publiées par le ministère...

10Jan

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Sanya se projette vers 2021 avec un rebond du tourisme

Sanya, la populaire station balnéaire située à la pointe sud de l'île de Hainan, a vu son secteur touristique se redresser rapidement au cours du second semestre 2020, suite au contrôle et à la stabilisation par la Chine de l'épidémie de COVID-19. En 2020, un total de 15,412 millions de passagers ont transité par l'aéroport international de Sanya Phoenix. Rien qu'entre le 1er et le 3 janvier de cette année, Sanya a reçu 407 400 touristes pour les vacances du Nouvel An, générant des revenus de 964 millions de RMB et offrant un début prometteur à 2021 pour l'industrie du tourisme de la ville. Le secteur du tourisme de Sanya a commencé à se redresser régulièrement en mai 2020, grâce à la politique du gouvernement chinois visant à établir le port de libre-échange de Hainan. Le ...

La consommation reprend des couleurs en Chine

5Jan

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

La consommation reprend des couleurs en Chine

Selon certains médias chinois, la consommation chinoise revient progressivement à des niveaux normaux avec le rétablissement de la confiance des consommateurs, alors que certaines politiques ont encore accru les attentes du marché pour un rebond de la consommation. Le volume des transactions interbancaires des cartes UnionPay avait atteint 359,2 milliards de yuans (50,04 milliards d'euros) le jour du Nouvel An, soit à peu près le même somme qu'en 2020, selon les données publiées par China UnionPay, une association nationale de cartes bancaires. Les provinces du Heilongjiang et du Shanxi ainsi que la région autonome de Mongolie intérieure se sont retrouvés en tête des provinces les plus dépensières, avec une hausse annuelle de la consommation dans le secteur de la restauration au 1er ...

4Jan

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE, Histoire

La Petite année chinoise

La Petite année chinoise 小年 (xiǎo nián) également appelée "Petit nouvel an" est une célébration de la culture traditionnelle chinoise. La Petite année est considérée comme la veille du Nouvel an traditionnel, car il se déroule une semaine avant le Nouvel an chinois (ou "fête du Printemps"). Il s'agit d'une période de prières pendant laquelle les habitants vont faire bénir leur nourriture. A cette occasion, chacun s’emploie à nettoyer l'intérieur de sa maison, de faire du tri afin de se «débarrasser de l’ancien» pour «accueillir le nouveau». Cette coutume symbolise le détachement des choses sales et vieilles du passé afin de commencer une nouvelle année saine. Enfin, les habitants décorent leur maison avec des décorations de couleur rouge. Ce jour là, la famille se réunit autour d'...

Difficile reprise pour les petites et les moyennes entreprises

26Fév

By Chine Magazine1 Comment

ECONOMIE

Difficile reprise pour les petites et les moyennes entreprises

Les petites et moyennes entreprises (PME) peinent à reprendre le travail alors que le pays est toujours paralysé par l'épidémie du coronavirus. Ces derniers risquent de se trouver à court de liquidités malgré les nouvelles mesures de soutien mises en place par le gouvernement. Les congés du Nouvel an lunaire, prolongés jusqu'au 10 février, sont officiellement terminés depuis deux semaines, mais la plupart des petites entreprises sont toujours à l'arrêt. 30% environ des PME ont repris leur activité, a indiqué Tian Yulong, haut responsable du ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information. Toutefois les PME, tous secteurs confondus, représentent 60% de l'économie chinoise. La principale difficulté pour les PME est l'absence d'un «redémarrage simultané» des entrepri...

Reprise des activités économiques hors du Hubei

7Fév

By Chine Magazine4 Comments

2019-nCoV, ECONOMIE

Reprise des activités économiques hors du Hubei

Le gouvernement a demandé le 6 février aux entreprises situées en dehors de la province du Hubei (épicentre de l'épidémie) de reprendre leurs activités. "Cela donnera une meilleure garantie pour le travail de prévention et de contrôle et aidera à maintenir un ordre économique et social normal", selon les propos du Premier ministre Li Keqiang, lors d'une réunion du groupe dirigeant du Comité central du PCC sur la prévention et le contrôle de l'épidémie du nouveau coronavirus. Lors de cette assemblée, relayée par l'agence de presse Xinhua, plusieurs points ont été mit en avant notamment le maintien des mesures de contrôle de l'épidémie au Hubei, notamment dans sa capitale Wuhan, la ville la plus touchée. Diverses directives devraient être mises en place pour augmenter le nombre de l...

27Jan

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Alibaba salué par la communauté LGBT

Le géant de l'e-commerce Alibaba a diffusé une publicité pour des apéritifs mettant en scène un jeune couple homosexuel. Pour le Nouvel An, Alibaba a choisi de rendre hommage à la population homosexuelle. Dans une publicité d’une vingtaine de secondes, la plateforme de l'e-commerce montre un jeune homme rentrer chez sa famille pour célébrer la nouvelle année lunaire, et leur présenter son petit ami, «Kelvin», suscitant l’étonnement de ses proches. Cette publicité pour des graines et des noix séchées a largement circulé sur les réseaux sociaux chinois. D'après l’agence de presse britannique, Reuters, "des groupes gays l’ont louée pour son humour de bon goût et sa subtilité". "Le Nouvel An chinois est le moment de la réunion familiale et de l’inclusion, et cette pub est une expressi...

Fini les voyages organisés mais pas les vacances

27Jan

By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

Fini les voyages organisés mais pas les vacances

Le gouvernement a annoncé le 26 janvier la suspension des voyages organisés en Chine et à l'étranger, ce qui pourrait porter un coup au commerce de villes comme Paris, Londres, des cités très prisées des touristes chinois. De plus, le tournoi de qualification olympique de football d'Asie, qui devait se tenir à Wuhan, a été délocalisé en Australie et la Fédération internationale de tennis a décidé de déplacer les matches de la Fed Cup du Groupe I de la poule Asie/Océanie, du Dongguan, dans le sud de la Chine, au Kazakhstan. Le gouvernement a annoncé ce 27 janvier que les congés du Nouvel An lunaire seraient prolongés jusqu'au 2 février dans le cadre de la lutte contre l'épidémie du nouveau coronavirus. La Direction générale du Conseil des Affaires d’État a indiqué dans un communiqu...

Les 紅包 (hongbao) livent leurs pensées positives cette année

25Jan

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

Les 紅包 (hongbao) livent leurs pensées positives cette année

Durant la Fête du Printemps, également connue sous le nom de Nouvel An lunaire chinois, commence le 25 janvier, et les chinois envoient toujours leurs meilleurs vœux à leurs familles, amis et personnes qu'ils rencontrent. Donner ou recevoir des enveloppes rouges, ou «Hongbao», est une partie importante de cette fête traditionnelle. Les «Hongbao» sont donnés de la période allant de la Fête du Printemps à la Fête des Lanternes, soit une quinzaine de jours. Mais ces enveloppes peuvent être distribuées à d'autres occasions festives, telles que les mariages, les anniversaires et la naissance d'un bébé. Il existe différents types d'enveloppes rouges dans tous les magasins et marchés. Elles portent généralement le caractère chinois «Fu», qui signifie «chance», ou l'un des 12 animaux du z...

23Jan

By Chine MagazineNo Comments

Revue de presse

La revue de presse du 23 janvier 2020

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 23 janvier 2020 : Antonio Guterres a remercié "la Chine et le peuple chinois pour leur soutien aux Nations Unies; la consommation d'or a chuté; ... NOUVEL AN - Le président Xi Jinping et d'autres dirigeants chinois ont rendu visite à d'anciens hauts dirigeants pour leur exprimer leurs voeux avant la fête du Printemps, ou le Nouvel An lunaire chinois. - Le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a présenté ses vœux pour le Nouvel An lunaire chinois, remerciant "la Chine et le peuple chinois pour leur soutien aux Nations Unies et au multilatéralisme". Il a souligné que 2020 marque le 75e anniversaire de la fondation de l'ONU et le début d'une décennie d'action pour les Objectifs de développement durable de l'ONU. - Xinx...

13Jan

By Chine MagazineNo Comments

Revue de presse

La revue de presse du 13 janvier 2020

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 13 janvier 2020 : Yiwu a enregistré une augmentation des échanges commerciaux; 212 millions de voyages ont été effectués du 10 au 12 janvier; ... ÉCONOMIE - Le montant annuel des réductions de taxes et de frais pour les entreprises manufacturières et les petites et moyennes entreprises en 2019 devrait atteindre 2.360 milliards de yuans (307 milliards d'euros). - Les investisseurs institutionnels étrangers ont acheté en 2019 des obligations d'une valeur de 415,3 milliards d'euros, alors qu'ils ont vendu 273 milliards d'euros d'obligations - La province de l'Anhui a envoyé 368 trains de marchandises Chine-Europe en 2019, soit une hausse de 102,2% par rapport à 2018. Environ 17.208 conteneurs standards d'une valeur d'environ 1,42 millia...

9Jan

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

L’inflation reste toujours forte

Les prix à la consommation ont continué à augmenter en décembre 2019, en raison du doublement du prix du porc sur un an. L'inflation se situe à +4,5% comme en novembre 2019, a annoncé jeudi le Bureau national des statistiques (BNS). Ce chiffre est toutefois légèrement inférieur aux prévisions des analystes, qui l'estimaient en moyenne à 4,7%, selon l'agence financière Bloomberg. Les prix à la consommation restent au même niveau de novembre. L'indice était à son plus haut depuis près de huit ans. Sur l'ensemble de 2019, l'inflation s'est inscrit à 2,9%. L'inflation est alimentée ces derniers mois par une flambée des prix du porc. En effet, le cheptel de porc a été décimé depuis août 2018 par une épidémie de peste porcine africaine. La hausse du prix de cette viande, produit le plus...

1Jan

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Des chaînes humaines en signe de protestation pour le Nouvel An

Des milliers de manifestants pro-démocratie ont formé de longues chaînes humaines le 31 décembre 2019 à Hong Kong dans l'attente du passage à 2020, avec une grande manifestation prévue le jour du Nouvel An. Les milliers de manifestants, se tenant par la main sur des kilomètres dans les rues de la ville, ont entonné "Gloire à Hong Kong", l'hymne de la contestation. Ils brandissaient également des affiches appelant à poursuivre en 2020 la bataille pour la démocratie. Dans la soirée du 31 décembre, la police a utilisé des canons à eau pour disperser de petites foules de protestataires dans le quartier de Mong Kok. Dans le quartier proche du Prince Edward, des manifestants, tenant une veillée aux chandelles, ont été arrêtés. D'autres rassemblements ont eu lieu dans la nuit dans différent...

1Jan

By Chine MagazineNo Comments

Revue de presse

La revue de presse du 1er janvier 2020

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 1er janvier 2020 : publication du règlement sur l'application de la loi sur l'investissement étranger ; discours du Nouvel an de Xi Jinping ; ... NOUVEL AN - Le président Xi Jinping a prononcé le 31 décembre à Beijing son discours du Nouvel An pour entamer l'année 2020, s'engageant à réaliser l'objectif du premier centenaire qui consiste à construire une société de moyenne aisance dans tous les aspects au cours de cette année charnière. - Objectif 2020 : sortir de la pauvreté tous les habitants des zones rurales vivant en dessous du seuil actuel de pauvreté, et éliminer la pauvreté dans tous les districts pauvres. - Xi JInping présenté ses meilleurs voeux à Hong Kong et aux compatriotes hongkongais : "la situation à Hong Kong a été u...

21Déc

By Chine Magazine1 Comment

Revue de presse

La revue de presse du 21 décembre 2019

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 21 décembre 2019 : Plus de 10 millions de personnes sont sorties de la pauvreté en 2019 ; Des bibliothèques en libre-service ouvertes 24H/24 à Changsha ; ... CULTURE - Une exposition présentant le chef-d'œuvre de la littérature classique chinoise "le Rêve dans le Pavillon Rouge" a débuté au Musée national de Chine et durera 3 mois. L'exposition présente près de 600 pièces de reliques culturelles, de documents et d'œuvres d'art liés au thème du roman en six sections pour révéler le contexte, l'influence et la diffusion de ce chef-d’œuvre de la littérature classique chinoise. - La ville de Changsha (Hunan) a progressivement installé des bibliothèques en libre-service ouvertes 24 heures sur 24 dans ses stations de métro. ÉCONOMIE -...

16Déc

By Chine MagazineNo Comments

Revue de presse

La revue de presse du 16 décembre 2019

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 16 décembre 2019 : 79% des chinois préoccupés par les fuites de données sur la reconnaissance faciale ; le marché du travail est resté stable entre janvier et novembre 2019 ... CULTURE - Les départements de l'information et de la culture du pays organiseront différentes activités culturelles sur le thème du "rêve chinois" pour le public pendant les prochaines vacances du Nouvel An et de la fête du Printemps. Il s'agira de mobiliser des auteurs et des artistes pour animer des activités culturelles et créer des œuvres d'art pour le plus grand nombre pendant les vacances. L'objectif de la campagne est de donner confiance à la population dans l'objectif de construire une société modérément prospère à tous égards et de créer une atmosph...

8Déc

By Chine MagazineNo Comments

Revue de presse

La revue de presse du 8 décembre 2019

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 8 décembre 2019 : croissance du commerce extérieur ; deux lignes aériennes de fret établies entre la Chine et l'Inde ; lancement de satellites dans l'espace ... CULTURE - L’écrivaine Zhang Yueran (née en 1982), auteure du “Clou”, explique comment la Chine contemporaine et sa population portent encore aujourd'hui des stigmates de la Révolution culturelle. Elle raconte aussi les bouleversements auxquels les chinois ont dû faire face entre 1980 et 1990. Le Clou s’inspire d’une histoire vraie. Celle d’un homme paralysé à vie, devenu un homme-légume à la suite des dégâts causés à son cerveau par un clou planté dans son crâne durant la Révolution culturelle (1966-1976)... Cf. Edition Zulma ÉCONOMIE - Le secteur du logiciel et des servi...

Le nouvel an chinois, entre rituel et tradition

5Fév

By Chine Magazine2 Comments

CULTURE

Le nouvel an chinois, entre rituel et tradition

Premier jour du premier mois du calendrier lunaire, le Nouvel an est célébré entre le 21 janvier et le 20 février, lors de la seconde nouvelle lune depuis le solstice d'hiver. Datant de la dynastie des Shang (environ 17e-11e siècles avant notre ère), la Fête du Printemps, qui correspond au Nouvel An, a prit son origine lorsque les chinois offraient un sacrifice ou une offrande aux divinités ou aux ancêtres en début d’année. Appelé Guo Nian (过年, guò nián , passer le Nouvel An), ce jour est l’occasion pour les anciens de transmettre les traditions à la jeune génération. Mais également de faire des offrandes au ciel et à la terre, de prier pour les dieux afin qu’ils offrent de bonnes récoltes et d’honorer les ancêtres. Rituel : Honorer les ancêtres et les dieux Le premier jour de ...

5Fév

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Pas de Nouvel An, sans ravioli

La fête du Printemps est la plus importante de l'année, car elle permet de se retrouver en famille, de partager des moments forts, parmi lesquels, les mets traditionnels, dont le ravioli, jiǎozi. Central dans la cuisine chinoise, le ravioli a la forme d'un lingot d'argent, monnaie antique de Chine. Il est ainsi le symbole de la prospérité et le souhait d'une bonne fortune pour toute l'année. Un dicton dit "De tous les plats / Le ravioli est le roi", signe de l'importance de ce plat en Chine, et particulièrement dans le nord. Le ravioli serait apparut dans un ouvrage datant de l'époque des Trois Royaumes, au 3ème siècle après Jésus Christ, dans lequel une description d'un aliment en forme de croissant appelé "huntun" ressemble au jiǎozi. Sous la dynastie des Tang (618-907), la ...

5Fév

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Nouvel An chinois : les habitudes changent

De notre partenaire Chinafrique.com - Les vacances du Nouvel An chinois sont une période de réunion familiale, où les gens sont attirés par de nombreuses « ventes », autant dans les magasins en dur qu'en ligne. Comme beaucoup de citadins retournent chez eux ou à l'étranger, la consommation domestique et étrangère explose. Selon les données du ministère du Commerce de la Chine, pendant la Fête du Printemps 2017, les ventes dans les secteurs de la restauration et du commerce de détail ont atteint 840 milliards de yuans (129 milliards de dollars), une hausse de 11,4 % sur un an. En outre, des changements sont apparus dans les habitudes d'achat pendant les fêtes. Les produits de haute qualité sont devenus attractifs pour de nombreux consommateurs et les voyages à l'étranger sont populair...

13Nov

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE, Tibet

Le Nouvel An Gongbo célébré au Tibet

Le nouvel an Kongpo est une tradition qui se déroule le 1er jour du 10e mois lunaire du calendrier tibétain. Le Kongpo aussi Kongbo et Kongbu est un ancien royaume de l'Himalaya et une des douze principautés du Tibet, gouvernée par un roi. La région n'a plus d'existence officielle, mais elle reste pour les Tibétains, une région bien distincte sur les plans linguistique, culturel et écologique. Gongbo était donc la dernière tribu de la préfecture de Nyingchi dans le sud du Tibet. D'après le site CCTV, le mot "Gongbo" en tibétain signifie "les gens vivent profondément dans la vallée". Ne vivant pas réellement dans une vallée, la description signifierait une vie isolée. Cette vie isolée a permis le développement de vêtements, d'architecture et de fêtes religieuses spécifiques à cette ré...

2Oct

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

L’origine des pétards, baozhu

En chinois, le mot baozhu signifie littéralement bambous violents. Le Baozhu, tube de bambou à explosif (pétard), est une spécialité chinoise, datant d'il y a plus de 2 000 ans. Selon un proverbe populaire, "faire claquer les pétards une fois la porte ouverte", c'est dire adieu à l'année qui s'achève et à saluer l'avènement de la nouvelle année. Son origine est liée à plusieurs légendes, dont l'une d'elle est associée à une tactique militaire. Il y a très longtemps, au cours d'un combat, l'armée sur le point d'être vaincue décida de se replier dans un champ de bambous. A l'approche des adversaires, les soldats pris de panique mirent le feu aux bambous. Le bruit et la lumière qui se dégagea de l'explosion étaient si impressionnant que les ennemis fuirent en débandade. Selon une aut...