Parlement chinois Archives

La Chine remplace de nombreux responsables de haut niveau

5Jan

By Chine MagazineNo Comments

La Chine remplace de nombreux responsables de haut niveau

La Chine a exclu de l'Assemblée Nationale Populaire neuf responsables militaires, dont quatre généraux de l’unité chargée des missiles stratégiques. Il s'agit là d'un vaste remaniement politique, intervenant après la nomination du nouveau ministre de la Défense. La décision a été annoncée après une session du Comité central du Parti communiste chinois, sans plus de détails. Les hauts niveaux de l'Armée populaire de Libération sont en pleine restructuration depuis la disparition publique fin août de Li Shangfu, nommé ministre de la Défense en mars, puis formellement limogé en octobre. Lire aussi : Les ministres de la Défense et des Affaires étrangères limogés Son remplaçant Dong Jun a été désigné récemment, mettant fin à plusieurs mois de vacance à ce poste stratégique. Dès juillet...

Les Deux Sessions et le Dialogue de haut niveau entre le PCC et les partis politiques mondiaux

23Mar

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, PCC, Yoro Diallo

Les Deux Sessions et le Dialogue de haut niveau entre le PCC et les partis politiques mondiaux

En République Populaire de Chine, l’agenda politique du mois de Mars 2023 a été marqué par deux importants évènements qui ont été suivis avec grande attention à travers le monde. Le premier a concerné les deux Sessions annuelles 2023 de l’Assemblée Populaire Nationale (APN) et la Conférence Consultative Politique du Peuple Chinois (CCPPC) tenues du 4 au 13 Mars 2023. Les deux instances majeures du système politique chinois ont réuni plus de 2.977 délégués, procédé à l’examen du rapport d’activité du Gouvernement, approuvé des textes de lois et d’orientation, posé un jalon important de la marche de la Chine vers sa modernisation et la réalisation du renouveau de la nation chinoise, en réélisant Xi Jinping en qualité de Président de la République Populaire de Chine et en mettant en place ...

L’objectif de croissance de 5% de la Chine est « réalisable »

9Mar

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

L’objectif de croissance de 5% de la Chine est « réalisable »

Selon des analystes chinois, interrogés par l'agence de presse Xinhua, la Chine a fixé son objectif de croissance du PIB à environ 5% pour cette année, ce qui est "pragmatique" et "réalisable". Ce chiffre réel pourrait s'avérer encore plus élevé, selon eux. Ils estiment que la Chine devrait mettre en œuvre des politiques macroéconomiques plus ciblées pour stimuler la consommation et prévenir une inflation élevée, afin de promouvoir une croissance stable. Ainsi, ces analystes ont assuré qu’une croissance stable en Chine devrait "soulager les pressions sur la croissance mondiale, car les économies développées risquent de tomber en récession tout en souffrant d'une inflation élevée" en 2023. L'objectif de croissance a été annoncé lors de la lecture du Rapport d'activité du gouverneme...

L’écologie, une des priorités pour la Chine

9Mar

By Chine MagazineNo Comments

Environnement, POLITIQUE

L’écologie, une des priorités pour la Chine

A l’occasion de l’ouverture de la première session de la 14e Assemblée populaire nationale (APN) qui se termine le 13 mars à Pékin, Li Keqiang, Premier ministre du Conseil des affaires d’État, a souligné l’ambition de la Chine à poursuivre un développement sain et durable vers l’écologie. Le Premier ministre a rappelé que «cette année marque le changement de l’équipe gouvernementale. À l’avenir, nous poursuivrons nos efforts dans plusieurs domaines et secteurs, et continuerons à promouvoir le développement économique et social en ayant des priorités». Parmi les priorités du gouvernement, il s'agira d'orienter le développement vers l’écologie, "en approfondissant la lutte contre la pollution de l’environnement ; en renforçant la construction des infrastructures environnementales urbai...

Xi Jinping va obtenir officiellement un 3e mandat présidentiel

8Mar

By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

Xi Jinping va obtenir officiellement un 3e mandat présidentiel

L'Assemblée nationale populaire tient sa session annuelle, depuis le 5 mars, accordant un troisième mandat présidentiel inédit de cinq ans à Xi Jinping. Lors du congrès du Parti communiste en octobre 2022, Xi Jinping, au pouvoir depuis 2012, a pu obtenir un troisième mandat de cinq ans à la tête de l'organisation politique et de l'armée, devenant le dirigeant le plus puissant depuis des décennies. Comme tous les ans, plus de 3.000 députés de l'Assemblée nationale populaire (ANP) vont ratifier les décisions du Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir, dont la désignation d'un nouveau Premier ministre, au sein du Palais du peuple à Pékin. La session va durer environ dix jours et le nouveau mandat présidentiel devrait être voté vers la fin. Selon les rumeurs, Li Qiang, proche du pré...

Le 14e plan quinquennal de la Chine envoie un signal climatique indécis

8Mar

By Chine MagazineNo Comments

Environnement, POLITIQUE

Le 14e plan quinquennal de la Chine envoie un signal climatique indécis

Le 5 mars, le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a présenté les éléments clés du projet du 14ème plan quinquennal sur le développement économique et social de la Chine dans un discours prononcé à la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale. Le projet de 14e FYP a révélé certains objectifs clés concernant le climat et l'énergie. En 2021-2025, la Chine vise à diminuer l'intensité énergétique de 13,5% réduire l'intensité carbone de 18% augmenter la part des énergies non fossiles dans le mix énergétique de 15,8% en 2020 à environ 20% en 2025 augmenter la couverture forestière de à 24,1% Contrairement aux plans quinquennaux précédents, aucun objectif explicite de croissance du PIB sur cinq ans n'est fixé pour la 14e période du plan quinquennal, mais l'objectif ...

Hong Kong : quatre militants démocrates libérés sous caution

8Mar

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Hong Kong : quatre militants démocrates libérés sous caution

Quatre militants défenseurs de la démocratie à Hong Kong, emprisonnés sous l'accusation de «subversion», ont été libérés sous caution après que le parquet eut renoncé à l'appel qu'il avait interjeté contre leur remise en liberté. Ces militants font partie d'un groupe de 47 personnes inculpées de «subversion», en vertu de la loi sur la sécurité nationale imposée en juin 2020 par la Chine sans débats au Parlement hongkongais. Les militants de l'opposition hongkongaise peuvent être d'anciens députés, des universitaires, des avocats, des travailleurs sociaux et de jeunes militants. Le 4 mars, à l'issue de quatre jours d'audience, un juge a décidé d'en maintenir en détention 32 et de libérer sous caution les 15 autres, retournés en prison après l'appel immédiatement interjeté par l...

La Chine vise une croissance du PIB de plus de 6% en 2021

8Mar

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

La Chine vise une croissance du PIB de plus de 6% en 2021

De notre stagiaire Qi Gao - La Chine vise à augmenter son économie de plus de 6% en 2021, après être parvenue à maîtriser l’épidémie de Covid-19, a annoncé le Premier ministre Li Keqiang à l'ouverture de la session plénière annuelle du Parlement. L'objectif du produit intérieur brut (PIB) est l'un des nombreux objectifs clés énoncés dans le rapport d'activité du gouvernement, présenté par le Premier ministre Li Keqiang (image ci-contre), à l'organe législatif national, qui a entamé sa session annuelle vendredi. Cette année, "la Chine continuera à faire face à de nombreux risques et défis en matière de développement", a averti le Premier ministre Li Keqiang. "Mais les fondamentaux économiques qui soutiendront la croissance à long terme restent inchangés", a-t-il assuré devant les quel...

26Déc

By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

L’Assemblée populaire nationale aura lieu le 5 mars 2021

La Chine tiendra la réunion annuelle de son organe législatif suprême le 5 mars 2021 dans la capitale de Beijing, a annoncé l'agence de presse Xinhua. Le rassemblement de l'Assemblée populaire nationale a généralement lieu début mars à Beijing, mais a été retardé en mai 2020 en raison de l'épidémie de coronavirus. La décision a été adoptée par un vote à l'issue d'une session du Comité permanent de l'APN organisée du 22 au 26 décembre 2020. La proposition d'ordre du jour de la session annuelle comprend la révision du rapport d'activité du gouvernement et l'examen du projet du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social national et les Objectifs à long terme à l'horizon 2035, a indiqué l'agence de presse, Xinhua. La session devrait examiner les rappor...

« Donner du sens au nouveau plan de la Chine »

29Sep

By Chine MagazineNo Comments

Tribunes - Analyses

« Donner du sens au nouveau plan de la Chine »

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Les dirigeants chinois mettent actuellement la touche finale au 14e plan quinquennal du pays, qui couvrira la période 2021-25. Mais un aspect du plan - la soi-disant stratégie de double circulation - attire déjà l’attention du monde. Nombreux sont ceux qui craignent que la Chine «se replie sur lui-même» au moment même où l’économie mondiale se penche sur le baril d’une récession. Ces craintes sont déplacées. Selon le président Xi Jinping, la stratégie de double circulation signifie que la Chine s'appuiera principalement sur la «circulation interne» - le cycle domestique de production, de distribution et de consommation - pour son développement à long terme. Cela réduira la dépendance de la Chine vis-à-vis des marchés et de la tech...

16Août

By Chine Magazine2 Comments

Hong Kong, POLITIQUE

Le report des élections à Hong Kong validé par le Parlement chinois

Le parlement chinois a ainsi décidé de prolonger le mandat des députés de Hong Kong, à la suite du report des élections locales dans ce territoire semi-autonome, a annoncé CCTV, le 11 août. Le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN - Parlement chinois) a étudié un rapport de la cheffe exécutif de Hong Kong, Carrie Lam, sur le report de l’élection du Conseil législatif (LegCo), en raison de la pandémie de coronavirus et la demande de prise de dispositions sur le mandat actuel en vue d’éviter une «période de vide». Tian Feilong, expert en droit des affaires de Hong Kong à l’Université Beihang de Beijing, a expliqué au quotidien Global Times que les dispositions devraient être prises mardi, durant le dernier jour de la réunion, conformément à la procédure générale ...

La 13e Assemblée populaire nationale s’ouvrira le 22 mai

29Avr

By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

La 13e Assemblée populaire nationale s’ouvrira le 22 mai

La session annuelle de la 13e Assemblée populaire nationale (Parlement chinois) s'ouvrira le 22 mai, avec deux mois et demi de retard pour cause d'épidémie, a annoncé l'agence de presse, Xinhua. L'événement, qui réunit habituellement quelque 3.000 députés dans le cadre solennel du Palais du peuple à Pékin, devrait donner l'occasion au président Xi Jinping de proclamer la victoire du pays sur l'épidémie de coronavirus. Dans un communiqué, le Comité permanent de l'APN a indiqué que "sous la forte direction du Comité central du Parti communiste chinois avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, ainsi que grâce au travail ardu de l'ensemble du pays et du peuple, la situation de prévention et de contrôle du COVID-19 en Chine s'améliore de manière stable, et la vie économique et so...

Le parlement envisage dereporter sa session annuelle

17Fév

By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, PCC, POLITIQUE

Le parlement envisage dereporter sa session annuelle

Le parlement chinois envisage un report de sa session plénière, la grand-messe annuelle du régime communiste, a annoncé l'agence de presse, Xinhua, cité par l'agence belge Belga. Le but est d'éviter la concentration de personne et donc la contagion de l'épidémie de coronavirus Covid-19 qui touche tout le pays. Cette session de dix jours, lors de laquelle le parlement ratifie habituellement à une forte majorité les décisions du Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir, aurait dû s'ouvrir le 5 mars, la même date depuis 25 ans

Une loi pour la Journée nationale de la plantation d’arbres

23Déc

By Chine MagazineNo Comments

Environnement, TERRE

Une loi pour la Journée nationale de la plantation d’arbres

Le gouvernement envisage d'inscrire dans la loi, la Journée nationale de la plantation d'arbres, afin de protéger ses forêts et de promouvoir davantage l'économie verte. La proposition d'inscrire dans la loi cette journée a été faite dans un projet d'amendement à la loi sur les forêts, soumis en 3ème lecture lors de la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale actuellement en cours. Le 12 mars a été désigné Journée nationale de la plantation d'arbres par une résolution du Comité permanent de l'APN en 1979. Le taux de couverture forestière du pays a augmenté de près de 10% depuis la fin des années 1970. En 2018, la Chine a planté 7,07 millions d'hectares d'arbres, et le pays abrite la plus grande forêt artificielle au monde en termes de superficie....